diào huà

〈通信〉コールドロップ．コール切断．呼断

diào zhuǎn

（反対方向に）向きを変える

〈同〉调转．

diào zhá

〈同〉跳闸．

diào duì

列から遅れる．遅れをとる．脱落する．落伍(らくご)する．〈同〉落伍

diào mǎ

〈修正歓迎〉

〈網絡語言〉〈略〉正体がばれる．垢バレする

〈同〉掉马甲

diào shū dài

〈慣〉好んで古書の文句を引用して学があることをひけらかす．

diào fēn liàng

目減り

diào dì há

〈魚介〉〈同〉红树蚬

diào dǐ zi

〈方〉かっこ悪い、ぶざまなことになる。メンツをなくす。

diào diǎn r

〈俗〉ぽつりぽつりと雨が降る．

diào guò r

位置を取り替える．場所を交換する．裏返す．ひっくり返す．あべこべにする

diào liàn zi

〈慣〉肝心なところで支障をきたす．

〈備考〉链子は自転車のチェーンのことで、本来の意味は走行中にチェーンが外れて動けなくなること．

diào mǎ jiǎ

〈修正歓迎〉〈網絡語言〉正体がばれる．垢バレする

〈同〉掉马

diào yǐ qīng xīn

〈成〉軽く考えて油断する．甘く見る

diào tóu bù gù

〈成〉そっぽを向いて顧みない．毅然とした態度．

diào tóu chē dào

〈車〉Uターン道路

〈経〉switching

diào qī jiāo yì

〈経〉〈金融〉スワップ取引

〈英語〉swap transaction

〈関連〉掉期

〈参考情報〉

〈経〉swap deposit

diào qī qī quán

〈金融〉スワップション

diào máo shì yàn

〈製紙〉紙剥け試験．紙むけ試験．ピックテスト

diào jīn dòu zi

泣く．

diào qián yǎn lǐ

〈修正歓迎〉〈俗〉（銭の穴に落ちたの意味から）金を中心に動く．

〈同〉掉进钱眼儿里

〈類〉钻钱眼

〈経〉interest rate swap agreement

〈経〉swap adjustment centre