yǎn rén' ěr mù

〈成〉ひとの耳と目を塞ぐ．世間を騙すこと．

yǎn tǐ zhà dàn

〈軍〉バンカーバスター．地中貫通爆弾

〈英語〉bunker buster

〈同〉地堡克星 / 掩体粉碎机

yǎn mái miè huǒ

〈修正歓迎〉窒息消火

yǎn hù shè jī

援護射撃

〈半導体〉マスク・ワーク．回路配置

yǎn gài huài shì

臭い物に蓋をする

yǎn' ěr dào zhōng

〈同〉掩耳盗铃．

yǎn' ěr dào líng

〈成〉耳を覆って鈴を盗む．耳を掩いて鈴を盗む．自分で自己を欺くたとえ

〈電〉sheltered location

yǎn bì cuò shī

隠蔽措置．

yǎn mǎ jì cún qì

〈電脳〉マスクレジスタ

〈英語〉mask register

yǎn mó zhǐ dú cún chǔ qì

〈修正歓迎〉〈電脳〉マスクROM