中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数570件:
老命
(老人が自分について言う)老い先短い命.
老哥
〈同〉老兄.
老土
時代に合わない.時代遅れの
老土,跟不上时代=野暮ったくて、時代遅れだ.
老塘
goaf;old waste
老境
- 老年期
- 老年の境遇.老境
老外
老大
- 長男.長女
- 親分
- 〈書〉年齢を重ねる.年をとる.
- 〈方〉船頭.
老天
〈口〉お天道さま.神さま.天の神様.天
老太
お年寄りの女性に対する尊称
老夫
(老人が自分を指して言う)愚老
老头
- 老人.年寄り
- 〈方〉夫(河南)
- 〈方〉父親(北方)
老套
おきまりのパターン.きまったクセ.代わり映えのしない
要是不想点新的东西的话,可是会被人说老套的呢。=新しいことを考えないと、マンネリと言われてしまいますね。
老奤
- 〈貶〉田舎者.外地人
〈儿化〉老奤儿
〈同〉 老塔儿 / 老呔儿 / 老坛儿 / 老坦儿
〈関連〉奤子
〈備考〉北京口語
- 〈方〉〈貶〉(訛りのある)河北人(特に河北北部の人)・山東人
〈備考〉東北方言
老妇
老女.老婦人
老妈
〈口〉
- (他人に対して言う場合の)年をとった母.
- (母に対して)おかあさん.おふくろ.
老妪
〈書〉老婦人.老女.おばさん.
〈対〉老翁.
老姑
父方の一番下のおば.
老姜
〈植〉生姜の親イモのこと.根生姜.種生姜
〈備考〉乾燥させて漢方につかう
老娘
- 〈口〉産婆
- 〈方〉(母方の)おばあさん
- 〈俗〉母親
- 〈方〉中高年の女性の自称
老娘今年才十八=私は今年ほんの18だ.
老婆
- 女房.妻
- 彼女を呼ぶ時の呼称
老媪
〈書〉老女.
老子
lǎo zi
- 父.おやじ
- おれさま.おれ.おいら
你耍老子=おれをからかうのか.
lǎo zǐ
- 〈人名〉老子
- 〈書名〉老子
老实
老客
〈方〉〈儿化〉老客儿.
よその土地から来た商売人.
老家
- 故郷.生家.田舎.国元
在老家的庭院里拍全家福=実家の庭で家族写真を撮る.
- 原籍地
- 生まれ故郷