shǒu jī shēng chǎn chǎng shāng

携帯電話メーカー

shǒu dòng tián shā shēng chǎn xiàn

〈修正歓迎〉〈冶〉手込(てご)めライン

〈参考情報〉

〈車〉manually shifted transmission

shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu

〈慣〉手の平も手の甲もどちらも自分の大切なもの．長男も次男も血を分けた兄弟だ、どちらもかわいい．

〈備考〉両者いずれも自分にとって大切だということを比喩する時に使う。

〈医〉hand infrared lamp

shǒu chí tuī gān xī chén qì

〈家電〉スティッククリーナー．スティック型の掃除機

shǒu chí zhēng qì guà tàng jī

ハンディーアイロン．ハンドスチーマー．スチームアイロンブラシ．ハンガースチーマー

〈同〉蒸汽熨烫刷

〈医〉finger plethysmograph

〈医〉manual sample changer

〈医〉manual piston burette

〈医〉manual diluting pipet

〈医〉manual reagent dispenser

〈医〉hand ward bed

shǒu jī jìn wǎng xǔ kě zhèng

（携帯電話の）ネットワーク接続許可証

shǒu xǐ cān jù xǐ dí jì

手洗い用食器洗剤

〈医〉hand instrumentation

shǒu bì zhèn dòng zōng hé zhēng

〈医〉手腕振動症候群．白蝋(はくろう)病

〈英語〉Hand-arm vibration syndrome

〈同〉振动性白指

shǒu zì yī tǐ biàn sù qì

〈車〉セミオートマチックトランスミッション．セミAT

〈英語〉Semi-automatic transmission

〈同〉半自动变速器

shǒu biǎo zì dòng shàng xián qì

〈服飾〉ウォッチワインダー．ウォッチワインディングマシン．腕時計自動巻き上げ機．

shǒu lǐ méi qián huó sǐ rén

〈諺〉金がないのは首がないのと同じ

shǒu fēng qín xiào guǒ cài dān

〈電脳〉アコーディオンメニュー

〈電〉manual data input programming

〈電〉handy digital tachometer

〈医〉hand fundus camera

〈車〉push motor sweeper