yǒu shēng yǐ lái

生まれてから今まで．

yǒu shēng lì liàng

活動力．実際に役立つ力．生命を有する力．人的戦力．兵員

〈備考〉生命のない武器の力と対比した言葉

yǒu shēng yuán shuō

〈生物〉パンスペルミア説

〈英語〉panspermia

〈同〉泛种论

yǒu yòng xìn hào

希望信号

〈英語〉desired signal

yǒu nán bù wán

〈網絡語言〉〈遊戯〉男性キャラクターが登場するゲームはプレイしない

〈備考〉スマートフォン向けのゲームアプリで女性キャラクター以外が登場することを忌避することをいう

〈参考〉“有男不玩”：中国二游市场细分的显著前兆

yǒu jiè suàn zǐ

〈数〉有界作用素

〈英語〉bounded operator

yǒu dì fàng shǐ

〈成〉的に狙いを定めて矢を放つ．（発言や行動に）ちゃんとしたねらいや目的があること

〈反〉无的放矢

yǒu dì fàng shǐ

〈成〉的に狙いを定めて矢を放つ．目標を定めてから事を行う

〈反〉无的放矢

yǒu de shí hòu

時として．たまに．どうかすると．

yǒu de méi de

1. ある事無い事．意味がないこと．ありえないこと．余計なこと

   别想那些有的没的＝そんな余計なことを考えるなよ

2. いろいろな（もの、こと）

   看了以前那些有的沒的紙條，覺得自己老了＝昔のメモやらをいろいろ見て、自分は年を取ったなと思う

3. 適当に～する

   剛剛有的沒的吃一吃喔＝さっき適当に食べたよ

   〈修正歓迎〉

yǒu yì wú hài

益になりこそすれ害にはならない

〈医〉square tray anth cap

yǒu mù gòng dǔ

〈成〉誰の目にも明らかである．誰もが認めるところである．衆目が一致する．多くの人が目にする．非常に明らかなさま．

〈類〉有目共见

yǒu mù gòng jiàn

〈成〉非常に明らかなさま．多くの人が目にする．

〈同〉有目共睹

yǒu mù gòng shǎng

〈成〉誰もが称賛する．

yǒu pàn tour

〈慣〉見通しが明るい．希望が持てる．

yǒu yǎn wú zhū

〈成〉目が節穴である．人物や物に対して正しい評価ができない

〈類〉有目无睹．

yǒu zhǎ guǐ dào

〈鉄道〉バラスト軌道

〈英語〉ballast track

yǒu' ài guān zhān

〈修正歓迎〉非常に醜いようす．

yǒu zhāng kě xún

〈成〉準拠とするものがある．従うべき規則や制度がある

〈車〉tight-flask molding

line layout

yǒu xiàn guǎng bō

有線放送．

yǒu xiàn diàn bào

有線電信．

yǒu xiàn diàn shì

〈電視〉ケーブルテレビ．有線テレビ放送

〈英語〉Cable television