dǎ kǒu shuǐ zhàng

舌戦を交える．口論する

〈関連〉口水战 / 口水

dǎ zuò cān chán

坐禅を組む．

dǎ shēng zhāo hū

声掛けをする．

〈車〉type writer composition

dǎ dìng zhǔ yì

腹を決める．

dǎ jiā jié shè

〈成〉押し入って略奪する．集団で民家を襲い略奪する．

dǎ xiǎo bào gào

（上司に）告げ口/密告する．小耳に入れる

dǎ xiǎo suàn pan

〈儿化〉打小算盘儿．

〈慣〉損得勘定をする．

dǎ gōng dù jià

ワーキングホリデー

dǎ de huǒ rè

（男女の関係が）非常に仲良くしている．なれ合っている

dǎ xīn yǎn lǐ

心の底から

dǎ guài shēng jí

〈俗〉（ゲームで）モンスターを倒してレベルアップする．敵を倒して成長する

dǎ kǒng hè pái

不安を煽る．脅し文句を言う

dǎ qíng mà qiào

〈成〉男女間で軽口をたたき合う．いちゃついたり、ふざけたりする．

dǎ gǎn qíng pái

〈修正歓迎〉情に訴える

dǎ chéng yī piàn

（感情などが解け合って）一丸となる．一体となる．ひとつに解け合う．ひとつになる

dǎ chéng píng jú

〈体〉引き分けに持ち込む

dǎ chéng píng shǒu

〈成〉引き分け．あいこ．痛み分け

dǎ sǎo wèi shēng

清掃をする．

dǎ zhé diàn lǎn

銅の割合（含有量）が基準に満たない粗悪なケーブル

dǎ bào bù píng

〈慣〉弱者を助け、強暴な者を倒す．弱者の味方をする

dǎ lāo gōng sī

〈貿〉サルベージ会社

dǎ lāo chū shuǐ

（水中から）引き上げる．

dǎ cā biān qiú

1. 法の網をすり抜ける．ルールの抜け穴をつく．グレーゾーンを攻める．ポルノと非ポルノの境界線を巧妙にすり抜ける．

   〈略〉擦边

   〈関連〉擦边球 / 擦边博主

   “蹚雷”的事儿不干，散德行没出息的事全沾，总打法律法规的“擦边球”＝（こいつは）違法なことはしないくせに、恥をかくような、いくじなしなことには手を出し、常に法律や規則の「グレーゾーン」を巧みにすり抜けている．

   现在有些网站所刊登的文章图片，在色情与非色情、淫秽与性感之间打擦边球，监管部门称之为软性色情，充满性暗示的情色营销内容，亦属于此类＝昨今、一部のウェブサイトに掲載される記事や画像の中には、ポルノと非ポルノ、わいせつとセクシーの境界線を意図的に曖昧にするものが存在する。規制当局が「ソフトポルノ」と定義するこうしたコンテンツは、性的暗示に満ちた「エロティック・マーケティング」の典型例と言えよう

dǎ jià zhēng chǎo

喧嘩．口論する