中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数658件:
打架斗殴
殴り合いのけんかをする.
打死老虎
〈慣〉すでに権勢を失った人に追い打ちをかける.
打水漂儿
- 水切り遊びをする.
- お金をむだに使う.
打消主意
意見を取り消す
打滑事故
スリップ事故
打滚撒泼
〈成〉だだをこねて転げ回る.
打火线圈
イグニッションコイル
打点时间
〈電〉dotting time
打点杂交
打照面儿
- 思いがけず出会う.出くわす.
- ちょっと顔を見せる.ちょっと顔を出す.
打破僵局
行き詰まりを打破する.
〈英語〉break the deadlock
打破常规
しきたりを打ち破る
打破沉默
沈黙を破る
打碗碗花
〈植〉コヒルガオ
〈学名〉Calystegia hederacea
〈同〉小旋花.兔耳草
打磕绊儿
〈方〉中断する.途切れる.つっかえる.つまる.
打磨砂轮
〈工業〉サンダー.
〈英語〉sander grinder.
打笔墨战
〈慣〉〈同〉打笔墨官司.
打纬装置
〈紡〉筬打ち装置
打线结钳
〈医〉suture tying forceps
打翻在地
〈修正歓迎〉倒れ伏させる
打翻身仗
不利な状況から立ち直る.状況を打開する.
打苦情牌
悲惨な境遇を選ぶ.
打草惊蛇
〈成〉やぶをつついてヘビを驚かす→不用意なことをして警戒を招いてしまう.やぶへび.
打落水狗
水に落ちた犬を打つ.追い打ちをかける.窮地に立たされた者に、さらに打撃を加える.
打虎拍蝇
トラ退治とハエ駆除.高級官僚から下級役人まで腐敗を徹底的に摘発する
〈備考〉習近平政権による反汚職のスローガン。トラは高級官僚、幹部を指し、ハエが下級役人を指す。腐敗は大きなものから小さなものまで許さず、徹底的に取り締まることをいう。