yǒu dé bì yǒu shī

1.良い面ばかりでなく都合の悪い部分もある

2.（直訳）得るものがあれば必ず失うものがある

yǒu zhì lián suǒ diàn

〈商〉ボランタリーチェーン

〈英語〉voluntary chain

〈備考〉複数の小売店が独立性を保ちながら、共同で仕入れ・宣伝・配送などを行う組織のこと。

〈経〉potential offeror

〈経〉prospective buyer

secured debenture

〈証券〉collateralised warrant

〈金融〉Mortgage-backed security

〈経〉assets lending；secured loan

〈経〉secured bond

〈車〉pot life working life

yǒu xiào zài shēng shù

〈医〉実効再生産数

〈英語〉effective reproduction number

yǒu xiào zhàn yòng qū

占居有意区域

〈電〉effective emissivity

〈電〉validity check

〈電〉significant wave period

〈電〉effective excitaion force

〈車〉effective thermal efficiency

〈車〉effective interpupillary width

〈電〉effective radiation exitance

yǒu jī guāng dǎo tǐ

有機感光体

yǒu jī nóng chǎn pǐn

〈農〉有機農産物

〈英語〉organic agriculture product

yǒu jī fēn sǎn jì

有機分散剤

〈英語〉organic dispersant

yǒu jī huà hé wù

〈化〉有機化合物．略して有机物という．

〈環境〉Organohalogen compounds

yǒu jī zāi péi mián

〈紡〉オーガニック・コットン

〈同〉有机棉