Technical Education and Industrial Tranining Department

gōng yè guò chéng cè liáng kòng zhì

〈工業〉工業プロセス計測制御

〈英語〉Industrial-process measurement and control

gōng zuò wù suǒ yǒu rén zé rèn

〈法〉工作物責任．土地工作物責任

〈同〉工作物责任

〈備考〉土地の工作物(建物など)の崩壊などによって他人に損害を与えた場合に、工作物の占有者・所有者が負う賠償責任

〈経〉Public Works Management System

gōng chǎng néng liàng guǎn lǐ xì tǒng

〈電〉FEMS 〈英語〉Factory Energy Management System

Engineering Material and Heat Treatment

〈電〉X-ray television apparatus for industry

〈車〉theory of six-point locating of workpiece

〈車〉slave cylinder piston return spirng

shī gōng zǒng chéng bāo gōng sī

〈建設〉総合工事業者

gōng chǎng shǐ yòng fǔ liǎo yǔ yì hào pǐn

間接材調達物．MRO

〈備考〉企業が購買・調達する資材の総称であり、MROはMaintenance（保守）、Repair（修理）、Operation（操業）の略

gōng shāng yè yǔ rén quán zhǐ dǎo yuán zé

ビジネスと人権に関する指導原則

〈英語〉Guiding Principles on Business and Human Rights

〈経〉Industrial and Commercial International Capital Limited

その道を極めるにはまず道具を揃えよ

gōng shāng qǐ yè yǔ rén quán zhǐ dǎo yuán zé

（国連の）ビジネスと人権に関する指導原則

〈英語〉Guiding Principles on Business and Human Rights

gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì

〈成〉大工がよい仕事をしようとすれば、まず道具をよく整えておかなければならない．事を行うにはまず十分な準備が必要であるたとえ．

Mechanic Testing of Engineering Materials