yáng huò

舶来品

yáng chē

1. 人力車

   〈英語〉rickshaw

   〈同〉东洋车

   〈備考〉北京での通称。天津では胶皮、上海では黄包车、広州では车仔とも呼ぶ。

2. 〈方〉自転車（北方）

   〈同〉自行车 / 单车 / 脚踏车

3. 〈方〉ミシン

   〈同〉缝纫机

yáng jiǔ

洋酒

〈同〉西洋酒．

yáng qián

〈旧〉昔用いられた银元(銀貨)の俗称

〈備考〉初めにメキシコ産の銀が使われたためこの名がある．

〈参考情報〉

yáng tián

〈旧〉外貨．銀貨

〈同〉银元 / 银洋 / 洋钱

〈類〉现洋

yáng tiě

〈金属〉トタンあるいはブリキの旧称

〈参考〉911查询_汉语词典の洋铁

yáng gǎo

つるはし

〈同〉鹤嘴镐 / 十字镐

yáng miàn

海上

yáng mǎ

〈商標〉ヤンマー

〈英語〉YANMAR

yáng guǐ

毛唐

〈同〉洋鬼子

yáng má

〈植〉ケナフ

yáng dīng xiāng

〈植〉コモンライラック．ムラサキハシドイ

yáng dǎo yě

外国人ブローカー

yáng bā gǔ

〈慣〉 外国かぶれの紋切り型．

〈備考〉五四の白話運動以後の，外来語・外国文法を取り入れ，大衆から遊離した味けない文章・言葉を指す．

〈関連〉八股

yáng dāo dòu

〈植〉タチナタマメ．ジャック・ビーン〈学名〉Canavalia ensiformis 〈英語〉Jack-bean〈同〉直立刀豆

yáng bàn fǎ

現代的なやり方．

〈参考情報〉

yáng hé sǔn

〈植〉ミョウガに似た植物。四川、贵州、湖北、湖南、江西等に自生する。

〈同〉阳合

〈学名〉 Zingiber striolatum

yáng pǐn pái

外国ブランド

yáng sǎng zi

西洋の発声法で歌う人、またはその声

yáng dì huáng

〈植〉ジギタリス．キツネノテブクロ

〈同〉毛地黄 / 指顶花

〈関連〉地高辛 / 毛地黄皂苷 / 洋地黄皂苷

〈学名〉Digitalis purpurea

yáng lā jī

外国から持ち込まれたゴミ．外国からの中古品や廃棄物．ゴミ処分事業のために外国から輸入されたゴミ

yáng dà rén

〈旧〉権力を持った外国人．金持ちの外国人．

yáng nǎi jú

〈植〉ナガミキンカン〈同〉金枣．牛奶桔．金柑．金橘．金丹．马水橘．金桔．脆皮桔〈学名〉Fortunella margarita

yáng wá wa

西洋人形．フランス人形

yáng xí fù

外国人妻．