cū lì

1. 玄米
2. 粗末な食べ物

cū liáng

雑穀

〈備考〉トウモロコシ・コウリャン・アワ・マメ類など．

cū cāo

1. おそまつな．ちゃちな．粗削りの．ずさんな．

   〈反〉细致 / 精致

   原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽＝原始社会の人は粗雑な石器を用いて野生動物を狩っていた/原始社会_查查造句

2. きめが粗い．ざらざらしている

   〈反〉光滑

   皮肤很粗糙＝肌がカサカサしている．

   摸上去很粗糙＝手触りがざらざらしている．

cū kāng

あらぬか

〈同〉稻壳

cū shā

〈紡〉太番手の綿糸．太糸

cū fǎng

〈紡〉粗紡．粗糸に紡ぐ．

cū xiàn

太線

〈英語〉bold line

cū xì

1. （細長いものの）太さ．（粒の）細かさ
2. （仕事の）細かさ．丹念さ

cū pēi

1. 〈修正歓迎〉粗素材．まだ成形されていない素材．原料を初歩的に加工して作られた原形．

   粗胚钢板＝粗鋼板．

   〈同〉粗坯 / 毛坯

2. 〈俗〉がさつ者．荒っぽい人．

   这家伙是个粗胚，哪里会说这么文绉绉的词语＝こいつはガサツな奴で、そんな気取った言葉を使えるはずがない．

   〈同〉粗坯

cū mǎng

荒っぽい．粗野である．

cū yán

汚い言葉

cū huà

汚い言葉．下卑た話

cū dú

ざっと読む．おおざっぱに読む．

cū tiáo

粗調整

〈英語〉coarse adjutment

〈関連〉微调

cū háo

1. 豪快でものにこだわらない
2. 勇壮である

cū huò

〈貿〉粗製品

cū gēn

〈服飾〉ブロックヒール．チャンキーヒール．

〈備考〉ヒールに厚みがあり、安定感のあるハイヒール．

〈参考情報〉

cū chē

〈機〉（旋盤加工の）粗削り．荒削り

〈関連〉车床 / 精车

cú yà

粗圧延

cū xuǎn

〈鉱〉粗選（roughing）

cū tōng

少しだけ通じている．いくらか分かる．

cū bǐ

俗っぽい．粗野である．下品だ．

〈同〉粗鄙/粗野

cū jiǔ

粗酒．酒を勧めたり贈ったりする時にへりくだっていう語

cū zhòng

1. （声が）太くて大きい
2. （手や足が）太くたくましい．（物が）かさばる
3. 線が太くて色が濃い
4. （仕事が）きつい

cū yě

(行動や振る舞いなどが)粗野である．〈同〉粗犷

〈参考情報〉