〈測〉quantity base method

〈医〉cheirometer；chirometer

〈医〉plate gage

〈医〉eudiometer；gas burette

〈電〉dipstick

liáng rè qì

〈医〉カロリーメーター〈英語〉calorie meter；caloriscope〈同〉卡计

liáng rè jì

熱量計．Calorimeter

〈医〉 feel one's pulse

〈医〉take one's blood pressure

〈医〉pocketmeter

liáng jiǎo qì

分度器．角度計

〈同〉量角规 / 分度规

liáng jiǎo chǐ

〈同〉量角器．

liàng fàn diàn

量販店（家電や衣料など同一規格の商品を、大量に仕入れて安く売る店）

liàng fàn shì

量販式の（日本からの輸入語）

liáng jù qì

スパンガス

〈英語〉span gas

liáng jù diǎn

〈修正歓迎〉スパン点

〈医〉malleolar measure

〈医〉wire gage

〈電〉snowgauge

〈医〉rhinometer

liàng tǐ cái yī

〈成〉体に合わせて服を裁断する．実際に即して事を行う喩え

〈電〉values transfer

liàng zhí sù yuán

計量トレーサビリティ

liàng rù wéi chū

〈成〉収入とにらみ合わせて支出する

〈反〉入不敷出．

liàng lì' ér wéi

〈成〉〈修正歓迎〉自分の力量を考慮して行う．