〈電〉triplet

sān cháng liǎng duǎn

不慮の事故．もしものこと．万一のこと. 死ぬこと

〈備考〉（棺桶が三枚の長い板と二枚の短い板でできていることから）

sān mén gān bù

社会を知らない上級公務員

sān mén hé diàn

三門原子力発電所．

〈同〉三门核电站．

〈備考〉中華人民共和国浙江省台州市三門県に建設中の原子力発電所．

sān yáng kāi tài

〈成〉冬が去り春が訪れ、陰が消え陽が長くなり、万物が通じるようになる．万事順調に運ぶようになる．

sān xiàn liù bù

〈台湾〉〈政〉大陸籍の学生に対する「三限六不（3つの制限と6つの禁止）」の原則

〈参考情報〉

sān péi xiǎo jiě

〈貶〉男性客の「食事、遊び、寝る」の3つにつきあうことを生業とする女性の蔑称

〈備考〉「三陪」は「陪酒、陪舞、陪歌」、「陪吃、陪喝、陪聊」を指すこともある。

escort service

sān nán kùn jìng

〈論理〉トリレンマ

〈関連〉二难推理

sān miàn hóng qí

中国共産党が1958年に制定した社会主義社会建設の三つの旗じるし（総路線、大躍進、人民公社）

〈関連〉总路线/大跃进/人民公社

〈車〉tritone horn

〈医〉sillonneur

sān xiàng quán néng

〈口〉三拍子そろった

sān xiàng jī jīn

三項基金

〈備考〉中国における法定積立金であり、従業員奨励福利基金、準備基金、企業発展基金の3つを指す

sān xiàng xué xí

マルクス主義報道観、職業精神、職業道徳について学習する3つの重要思想

〈備考〉2000年2月25日に江沢民前国家主席が発表

sān xiàng fèi yòng

〈会計〉営業費用、管理費用、財務費用のこと．

〈関連〉营业费用/管理费用/财务费用

sān gù máo lú

〈成〉三顧の礼をとる．三顧の礼をもって迎える．三顧を尽くす．

礼を尽くして人を迎えること．人に仕事を頼むのに何度も訪問して礼を尽くすこと．

〈英語〉three humble visits to a thatched cottage． (repeatedly to request someone to take up a responsible post)

〈備考〉蜀(しよく)の劉備(りゆうび)が諸葛亮を軍師に迎えようとして，その庵(いおり)を三度訪れた故事から

sān jià mǎ chē

トロイカ

〈備考〉ロシア語で数字の3、三つ一組のもの、転じて三頭立ての馬車もしくはソリのこと

sān gāo rén qún

高血圧、高血脂、高血糖など病気の三大原因を言う．

sān chǐ hòu xiè

〈魚介〉アシハラガニ

〈学名〉Helice tridens

sān chǐ chú tóu

三本備中ぐわ．三本備中鍬

sān yī sān shí yī

三等分にする．

〈備考〉珠算の決まり文句で1を3で割ると0.3で0.1余りの意．

sān yī bā xué yùn

〈同〉太陽花學運

sān xià wǔ chú' èr

てきぱきと方付けること．造作もないことのたとえ．

〈備考〉そろばんで3を足す時5の珠を下ろして下の珠を2個除くことから．

sān sī xīng shān yú

〈魚介〉ヤリトカゲハダカ

〈学名〉Astronesthes trifibulatus