sān yī sān shí yī

三等分にする．

〈備考〉珠算の決まり文句で1を3で割ると0.3で0.1余りの意．

sān yī bā xué yùn

〈同〉太陽花學運

sān xià wǔ chú' èr

てきぱきと方付けること．造作もないことのたとえ．

〈備考〉そろばんで3を足す時5の珠を下ろして下の珠を2個除くことから．

sān sī xīng shān yú

〈魚介〉ヤリトカゲハダカ

〈学名〉Astronesthes trifibulatus

sān gè yǒu lì yú

三つの有利論

〈備考〉あるものごとが社会主義か資本主義かを判断する基準は生産力の発展、総合国力の強化、人民生活水準の向上に有利であるかどうかであり、もし有利であれば、社会主義と見なすという理論（鄧小平が提唱）

sān gè' ā dào fū

〈動漫〉アドルフに告ぐ

〈関連〉手冢治虫 / 漫画

〈参考〉百度百科の三个阿道夫 / Wikipediaのアドルフに告ぐ

sān lì' ōu yuǎn dōng

〈社名〉サンリオファーイースト

sān yǐ xī sì' àn

〈化〉トリエチレンテトラミン

sān yǐ lìn suān lǚ

〈農薬〉ホセチルアルミニウム

〈英語〉phosethyl-Al

sān wǔ bàn dǎo tǐ

〈化〉III-V族半導体

sān wèi sì tōng fá

〈機〉3位置4方弁．4ポート3位置弁

〈電〉three-step controller

sān piān lín suān yán

〈化〉トリメタリン酸塩

sān yuán cuī huà jì

〈車〉三元触媒（three-way catalyst）

sān yuán cuī huà qì

〈車〉三元触媒コンバーター

〈英語〉Three-Way Catalytic converter；TWC

sān yuán gòng jù wù

〈化〉三元共重合体．ターポリマー

〈英語〉ternary copolymer

sān yuán huà hé wù

〈化〉三元化合物

〈英語〉ternary compound

sān yuán fù hé féi

〈農〉NPK複合肥料

〈車〉double carbide

sān bā' èr shí sì

〈遊戯〉カードゲームの一種。4枚のカードを引き、それらの数を四則計算を使い24を導き出す。

sān bā fù nǚ jié

（3月8日の）国際婦人デー

〈同〉三八节

sān yǎng shuāng xiàn wèi

〈修正歓迎〉〈魚介〉ミヤケヘビギンポ

〈学名〉Enneapterygius miyakensis

sān fēn quán lěi dǎ

〈体〉スリーランホームラン

〈電〉three component blance

sān fēn zhōng rè dù

〈修正歓迎〉短い時間だけ熱中すること.　飽きっぽい．三日坊主