hóng chē zhóu cǎo

〈植〉ムラサキツメクサ（紫詰草）．アカツメクサ

〈学名〉Trifolium pratense

〈英語〉red clover

〈関連〉白车轴草

〈参考〉百度百科の红车轴草 / Wikipediaのムラサキツメクサ

hóng biān xiǎo gū

〈菌類〉ウスベニフチタケ

〈学名〉Mycena roseomarginata

hóng biān lǜ gū

〈菌類〉フタイロベニタケ

〈学名〉Russula viridirubrolimbata

hóng yùn dāng tóu

よい運にめぐりあう

〈類〉鸿运当头．

hóng biàn shén zhōu

広く中国で流行っている．

hóng jīn yǎn diāo

〈魚介〉キンメダイ（金目鯛）〈学名〉Beryx splendens〈参考〉Wikipediaのキンメダイ

hóng jīn xiàn yú

〈魚介〉モモイトヨリ

〈学名〉Nemipterus furcosus

〈同〉横斑金线鱼

hóng tài měng kuàng

〈鉱〉パイロファン石

〈英語〉pyrophanite

hóng tiě mù' ān

〈植〉アカゴムノキ

〈学名〉Eucalyptus sideroxylon

〈備考〉百度百科の红铁木桉

hóng tiě mù dòu

〈植〉パオローサ．パフェロ〈学名〉 Swartzia madagascariensis 〈同〉马达加斯加铁木豆

hóng mǎo dīng gū

〈菌類〉オウギタケ

〈学名〉Gomphidius roseus

hóng tóng shí dài

銅器時代(どうきじだい)

〈関連〉铜石并用时代 / 金石并用时代

〈参考〉百度百科の红铜时代 / Wikipediaの銅器時代

hóng jù jiá dié

〈虫〉ベニハレギチョウ

〈学名〉Cethosia biblis

〈同〉梦露蝶

hóng jù lín yú

〈魚介〉コガネマツカサ

〈学名〉Myripristis pralinia

hóng cháng jiǎo' é

〈虫〉コンオビヒゲナガ

〈学名〉Nemophora ahenea

hóng yǐn fēng niǎo

〈鳥〉チャイロユミハチドリ

〈学名〉Phaethornis ruber

hóng què shān hú

〈植〉ぺディランサス．ギンリュウ

〈学名〉Pedilanthus tithymaloides

hóng diàn ké r

〈鳥〉ノゴマ

〈同〉红点颏

hóng miàn ní guī

ホオアカドロガメ

〈学名〉Kinosternon cruentatum

hóng dǐng shāng rén

1. 胡雪岩（胡雪巌）（清朝時代の大商人で、“红顶子”（てっぺんが赤い帽子で官のみに着用許可）を例外的に賜った）
2. 官職を併せ持つ豪商

   3．高級官僚と強いコネを持つ企業家

hóng dǐng yè dōng

〈鳥〉チャボウシツグミ

〈学名〉Catharus frantzii

hóng dǐng jiāo wēng

〈鳥〉キモモマイコドリ

〈学名〉Pipra mentalis

hóng dǐng gē bī

〈鳥〉ズアカツグミヒタキ

〈学名〉Cossypha natalensis

hóng dǐng tián jī

〈鳥〉ズアカコビトクイナ．ズアカコクイナ

〈学名〉Laterallus viridis；Anurolimnas viridis

hóng dǐng lǜ jiū

〈鳥〉ズアカアオバト

〈学名〉Treron formosae