láo dòng hào zǐ

〈修正歓迎〉〈音〉労働歌(ろうどうか)

〈英語〉Work song

〈関連〉号子

〈参考情報〉

láo dòng hé tong

労働契約．雇用契約

láo dòng dìng' é

〈修正歓迎〉労働ノルマ．業務ノルマ

láo dòng duì xiàng

〈経〉労働対象．

láo dòng dǎo dàn

〈軍事〉ノドンミサイルの中国語表記の一つ．

〈同〉芦洞导弹

〈参考〉北朝鮮の蘆洞で確認されたミサイルの名前。朝鮮語において「蘆洞」と「労働」が同音であることからの誤表記。ウェブ上では芦洞导弹よりも劳动导弹の用例が圧倒的に多い．

láo dòng jiù yè

就労

labour market

láo dòng qiáng dù

〈修正歓迎〉労働密度．労働集約度（labor intensity）．労働強度

láo dòng shǒu cè

労働手冊．労働手帳

láo dòng shǒu tào

軍手

〈同〉工作手套 / 线手套

láo dòng shǒu duàn

〈経〉労働手段．劳动资料の旧称．

láo dòng bào chóu

労働報酬

láo dòng gǎi zào

労働改造．懲役刑．略して劳改ともいう．

láo dòng jiào yǎng

教育改造（非刑事罰の行政処分）．1～3年程度の労働と政治教育を科する．略して劳教ともいう．

láo dòng xīn wén

〈メディア〉労働新聞（北朝鮮）

láo dòng tiáo jiàn

（職場の設備や環境などの）労働条件．

láo dòng mó fàn

労働模範．模範労働者

〈略〉劳模

〈備考〉生産や技術研究において顕著な成績を収めたり、大きな貢献をした者に与えられる称号

láo dòng jiū fēn

労働争議．労使紛争

láo dòng jì lǜ

服務規律．労働規律

〈英語〉labor discipline

láo dòng zī liào

〈経〉労働手段．

láo dòng péi cháng

役務賠償

〈英語〉service indemnity

láo gōng bǎo xiǎn

労働保険（labour insurance）

láo gōng' ān quán

労働安全

láo gōng jiū fēn

労働争議

láo shī dòng zhòng

〈成〉大々的に人を動員して事を行う．ことさらに騒ぎ立てる．