lǎo xiǔ

1. 老いぼれている．もうろくしている．
2. ひどく古びている．ぼろぼろである．
3. （老人の自称）愚老．老いぼれ．

lǎo bǎn

1. 店の主人．マスター

   他给李老板当账房＝彼は李旦那に会計を請け負った(百度汉语の帐房)

2. 旧劇の俳優に対する尊称
3. ボス〈英語〉Boss

lǎo lín

未開拓の森林．原始林．

lǎo gēn

〈儿化〉老根儿．

1. 古い根．根底．土台．
2. 家柄．素性．

lǎo gěng

くだらないこと．使い古されたギャグのネタ．使い古された笑い話の一節．お約束の

lǎo gē

懐メロ

lǎo sǐ

1. 老死(ろうし)．（病気に対して）老衰で死ぬ
2. 〈広東〉親友(しんゆう)

   〈粤拼〉lou5 sei2

   〈類〉死党

   〈参考〉百度百科の老死

lǎo cán

年老いていて障害のある

lǎo qì

1. 老けてみえる．老成している．大人びている．
2. （服装などが）地味で古臭い．

lǎo hàn

1. 老人．年寄り
2. （お年寄りが自分を指して）わし
3. 父親（四川語）

lǎo tāng

1. （ニワトリやブタを煮込んだ濃いめの）スープ
2. 漬け物を何度も漬けた汁

lǎo lèi

老人の涙．老いの涙．

lǎo pài

古風である．昔風である．古めかしい

lǎo huǒ

1. 〈修正歓迎〉〈方〉扱いにくい．処理が困難な

   〈参考〉百度百科の老火

2. 〈広東〉（料理で使う）弱火(よわび)

   〈粤拼〉lou5 fo2

   〈参考〉羊羊粵語の老火

   〈同〉慢火

lǎo dēng

〈方〉〈罵〉〈貶〉（男性の）老人．ジジイ．

〈同〉老灯台 / 老登

〈備考〉「老灯台」の略．

〈参考〉

lǎo pào

〈修正歓迎〉（問題を起こしては留置所に入れられるような）無頼漢．荒くれ者．不良中年．ムショ帰り

〈参考〉百度百科の老炮儿

〈儿化〉老炮儿

lǎo liàn

エージング（する）

〈英語〉aging

lǎo ye

1. 〈旧〉旦那様．ご主人様．
2. （母方の）おじいさん

   〈同〉姥爷

3. 〈網絡語言〉バットマンの愛称

   〈同〉蝙蝠侠

lǎo bà

〈口〉父．お父さん．おやじ．

〈反〉老妈

lǎo diē

〈方〉（老人に対する敬称）ご老人．ご老体．

lǎo pái

1. 昔から知られた信用の置ける商標．老舗(しにせ)．ブランド．
2. 老舗の看板．古い暖簾．
3. 年季の入った人間．古株．古参
4. 老舗(しにせ)の．古くから存在する．旧来の．正真正銘の．

lǎo lǐ

〈儿化〉老理儿．

古い道理や習慣．

lǎo shēng

〈劇〉京劇で中年以上の男性の老け役．ひげを付けて善人の役回りを演じる．〈同〉须生．

〈英語〉old boy

〈参考情報〉

lǎo bìng

1. 持病
2. いつもの癖

lǎo dēng

1. 〈方〉〈貶〉（男性の）老人．じいさん．ジジイ．

   〈同〉老灯 / 老灯台

   〈類〉老头

2. 〈方〉夫．
3. 〈網絡語言〉〈貶〉（男性の）老人．ジジイ．男性の老害．

   〈関連〉老登电影 / 小登

   〈備考〉「老登」はもともと東北方言の「老灯台」（年配の男性）に由来する言葉であるが、近年ではネットスラングとして流行し、主に「老登」と表記されるようになった。ネットでは「年配男性の老害」などを意味する侮辱語として使われている．