tiào shuǐ chí

飛び込み用のプール．

tiào yóu guō

〈修正歓迎〉わざわざ自分で苦労の種をまく．

tiào huǒ kēng

悲惨な境遇に陷る．

tiào shéng r

縄跳び．

tiào líng duì

スプリングボクス．スプリングボックス．ラグビー南アフリカ代表の愛称．

〈英語〉Springboks

tiào wǔ jī

ダンスダンスレボリューション

tiào tiào gān

〈遊具〉ポゴスティック．ホッピング

〈英語〉Pogo stick

〈参考〉Wikipediaのホッピング

tiào tiào zhū

バネブー（ポケモン）

tiào tiào táng

〈食〉パチパチキャンディー．

〈英語〉Pops candy．Pop Candy

tiàn tiào hǔ

〈動漫〉ティガー

〈英語〉Tigger

〈備考〉くまのプーさんに登場する虎のぬいぐるみ

tiào tiào mǎ

〈修正歓迎〉〈玩具〉ロディ（或いはロディを模した玩具）〈英語〉Rody〈備考〉rodystore.jp

tiào gé shēn

〈魚介〉オオクチアジ

〈学名〉Oligoplites saliens

tiào mǎ xiāng

跳び箱

〈同〉跳箱

tiào sǎn yùn dòng

〈体〉スカイダイビング

〈英語〉Sky diving

〈関連〉空中滑板

tiào tái shí yàn

〈生物〉ステップダウン試験

tiào tái huá xuě

〈スポーツ〉 Ski Jumping。スキージャンプ。

tiào tái tiào shuǐ

〈体〉高飛び込み

〈英語〉platform diving

〈関連〉跳板跳水

tiào yán qǐ' é

〈鳥〉〈同〉凤头黄眉企鹅

tiào dàn hōng zhà

〈修正歓迎〉〈軍〉反跳爆撃(はんちょうばくげき)．跳飛爆撃(ちょうひばくげき)

〈英語〉Skip bombing

〈参考〉Wikipediaの反跳爆撃

tiào pī chōu jiǎn

スキップロット抜取検査．スキップロット検査

tiào jiē qǐ dòng

〈車〉ジャンピングスタート

tiào bǎn gōng jī

〈電脳〉踏み台攻撃

〈参考〉百度百科の跳板攻击

tiào bǎn tiào shuǐ

〈体〉板飛び込み

〈英語〉springboard diving

〈関連〉跳台跳水

tiào liáng xiǎo chǒu

こざかしい悪人．秩序をかき乱す悪者．あちこちで騒ぎをおこすろくでなし

〈備考〉こしゃくな動きや反乱のたとえとして使われることもある

tiào lóu zì shā

飛び降り自殺