sān ge nǚ rén yī tái xì

〈諺〉女性が三人集まれば、一つの芝居になる．女三人寄ればかしましい．

sān gè nǎi bà yī gè wá

赤ちゃんに乾杯!

〈備考〉1985年にフランスで公開されたコメディ映画

sān lì' ōu cǎi hóng lè yuán

〈地名〉サンリオピューロランド

〈英語〉Sanrio Puroland

〈同〉东京三丽鸥彩虹乐园

〈関連〉三丽鸥

〈参考〉百度百科の东京三丽鸥彩虹乐园 / Wikipediaのサンリオピューロランド

sān yǐ' èr chún' èr jiǎ mí

〈化〉トリエチレングリコールジメチルエーテル．トリグリム

〈英語〉triethylene glycol dimethyl ether；Triglyme

〈CAS番号〉112-49-2

sān yǐ yǎng běn xiān bǐng suān

〈薬〉トレピブトン

〈英語〉trepibutone

〈同〉三醚丁酮酸 / 三乙丁酮

sān yǐ chún' àn yán suān yán

〈化〉トリエタノールアミン塩酸塩

sān yǐ chún' àn tài suān zhǐ

〈台〉〈化〉トリエタノールアミンチタネート

〈英語〉Triethanolamine titanate

sān yà jiǎ jī tàn suān zhǐ

〈化〉トリメチレンカーボネート．炭酸トリメチレン

sān wèi sì tōng huàn xiàng fá

〈機〉四ポート三位置切換弁

sān yuán cuī huà jì xì tǒng

〈車〉三元触媒システム

sān yuán jiē zhī gòng jù wù

〈化〉三元グラフト共重合体

sān yuán lǐ lí zǐ diàn chí

〈工業〉三元系リチウムイオン電池．三元リチウム電池．

〈備考〉NMC（ニッケル・マンガン・コバルト）を正極に使用する電池

sān fēn jī hán bǎo píng' ān

〈俗〉腹七分目、寒さも少しぐらい我慢すると体にいい．

sā běi fáng hù lín gōng chéng

〈修正歓迎〉三北防護林プロジェクト

〈備考〉三北は「東北・西北・華北」を指す。

〈医〉nerve knife

sān qǔ' èr dài zì zhěn duàn

三取二带自诊断

〈電〉2oo3D

〈同〉三选二带自诊断

〈関連〉三取二

〈英語〉2 out of 3 with diagnostics

〈備考〉Dとは「自己診断機能付き」であることを示す。多数決回路がなく、全てのモジュール（装置、システム、チャネル等）に自己診断機能が付いており、出力結果が正しいかどうかを自己判定するもの。

sān jù huà bù lí běn háng

〈成〉二言目には仕事の話．三言 も話さないうちに自分の仕事に話が及ぶ．

sān jiān bàn guān bì bù quán

〈医〉三尖弁閉鎖不全．三尖弁閉鎖不全症

〈英語〉tricuspid insufficiency

sān shān liù shuǐ yī fēn tián

山が三、水が六、畑が一．

〈経〉triennial grant

sān xiào cuī huà zhuǎn huà qì

〈車〉三元触媒コンバータ

〈英語〉Three-Way Catalytic converter

sān gēng dēng huǒ wǔ gēng jī

〈諺〉〈修正歓迎〉夜は11時の明かりの下で勉強し、朝は5時のオンドリの鳴き声で早起きして勉強する．

sān zōng lǘ suān gān yóu zhǐ

〈化〉トリパルミチン

〈英語〉tripalmitin

〈同〉三软脂酸甘油酯

sān jí duō bǎn dùn wěi yú

〈魚介〉〈修正歓迎〉ニザダイ〈学名〉Prionurus scalprum 〈参考情報〉WEB魚図鑑のニザダイ

sān shuǐ hé lín wū suān' ǎn

りんタングステン酸アンモニウム三水和物

〈英語〉Ammonium Phosphotungstate Trihydrate

〈同〉磷钨酸铵三水 / 磷钨酸铵

〈参考〉什么是磷钨酸铵？