中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1323件:
一元化
一元化する.
一元论
一元論
〈関連〉多元论
一元酸
〈化〉一塩基酸.
一元醇
一価アルコール
一公斤
1キログラム
一刀切
一刀両断にする.ばっさり処理をする.一律に.(実情を無視して)例外なく(画一的処理を指す).
〈同〉一刀齐
〈備考〉問題を簡単に軽率に決定処理すること.
张贤亮《河的子孙》一章:“现在我不搞一刀切,各个大队可以根据自己的情况选择具体形式。”
不能一刀切=画一的に対処することは出来ない.
〈関連〉没经过调查,研究地,没考虑到个个差别而施行同样地政策
〈参考情報〉
http://baike.baidu.com/view/90576.htm一刀切
比喻不顾实际情况,用同一方式处理问题。也说一刀齐。流行于上个世纪80年代,当时被认为是官僚主义的思想方法,其含义是不对具体事务作具体的分析,一律同样对待。这样的思想方法对工作带来的损失是很明显的。反对 “一刀切”,就是反对官僚主义的思想方法。
一刀齐
一律に.(実情を無視して)例外なく(画一的処理を指す).
〈同〉一刀切
一切险
全危険担保.オールリスクス
一刹那
一瞬
一副架
東北二人転の男女のコンビ
一勺烩
十把一絡げにする
一匹狼
一匹狼
一半天
この一日二日の間.一両日.
一卡通
- 共通IC乗車カード.交通共通ICカード.乗車カード.
- 〈台〉iPASS〈備考〉高雄など台湾南部で発行されていた交通系ICカード.現在はTPass(MeN Go卡)となっている
一取一
電〉1oo1
〈同〉一选一
〈関連〉一取一带自诊断.二取一.二取二.二乘二取二.三取二.双重化二取一带自诊断.安全仪表系统.冗余配置.表决电路.安全完整性水平
〈英語〉1 out of 1
〈備考〉安全アーキテクチャに採用されるM/N冗長系のロジック構成のうち、冗長化のないシンプレックス構成。
一口价
- 〈商〉即決価格
要不咱们一口价,一百=よかったら即決価格100元はどうですか
- 固定価格.定額
一口气
- 一息に.一気に.息もつかずに
一口气喝下了=一気に飲み下した
- ひと呼吸.一回分の息
叹了一口气=ため息をついた
一古拉
一句话
- 一言.要するに.つまり.一言で言うと.
- 一言で言いさえすればできるようなたやすいこと.
没问题,一句话的事=大丈夫、たやすいことです.
一只手
片手
一叶兰
〈植〉ハラン(葉蘭)〈同〉蜘蛛抱蛋〈学名〉Aspidistra elatior〈英語〉Cast-Iron Plant
一叶萩
〈植〉ヒトツバハギ
〈学名〉Flueggea suffruticosa;Securinega suffruticosa
一号木
〈体〉〈修正歓迎〉(ゴルフの)一番ウッド.ドライバー
〈参考〉百度百科の一号木
一品红
一回事
〈修正歓迎〉
同じ事
同一事項