xiǎo dài

ポーチ

xiǎo guà

〈儿化〉小褂儿．

中国式のひとえの短い肌着．

xiǎo shì

軽蔑する．馬鹿にする．

xiǎo qù

軽視する．軽蔑する．見くびる．見下す．ばかにする

xiǎo jiě

小便する．

〈関連〉解手．

xiǎo jì

1. 〈経〉小計

   〈英語〉sub-total

2. 単純な計略．小さなトリック．

xiǎo shì

1. 試してみる
2. ちょっとした試み．小手調べ
3. 〈旧〉小試

   〈備考〉童生に対して県府で行われる科挙の一段階

4. ベンチスケール

xiǎo shuō

〈儿化〉小説．フィクション．

〈量〉篇/部/本

xiǎo diào

1. 民謡．小唄．小曲
2. 〈音〉短調

xiǎo dòu

〈植〉アズキ．〈同〉赤小豆．

xiǎo zhàng

1. チップ．心付け．

   〈儿化〉小账儿

   〈同〉小费 / 小帐 / 小菜儿钱 / 小柜儿 / 小钱 / 茶钱 / 贺仪 / 酒钱 / 礼钱 / 赏封 / 堂彩

   小账制度的讨厌在于小账没有固定的数目，给少了固然要遭白眼，给多了也是不妙＝チップ制度の嫌われる点は、その金額が定まっていないことにある。少なすぎれば白い目で見られるのは当然として、かといって多すぎても具合が悪いものである

   〈備考〉「小帐」とも書く．

2. 販売奨励金．キックバック

   〈備考〉保険業界の暗黙のルールとして、 銀行での保険窓販や自動車ディーラーでの保険代理販売の担当者に対し、 現金・現物・旅行券などの形で保険会社からこっそり支給されるもの．

3. 少額の貸付金．小口の債権債務．
4. 小口現金帳．

   〈同〉小账簿

5. （国家・企業全体と反対の）部門・部署・企業自身の利益．局所的な計算・判断．

   〈関連〉算小账 / 算大账

   〈反〉大账

   〈修正歓迎〉

xiǎo fàn

行商人．物売り

〈備考〉荷物を担いで売り歩く人．

xiǎo guì

（値段が）ちょっと高い．

xiǎo fèi

チップ．心付け

xiǎo zī

プチブル．小金持ち．ある程度の財産を持ちライフスタイルを楽しむ人たち

xiǎo zhǐ

小趾(しょうし)．足の小指．

〈同〉小脚趾/末趾

〈関連〉脚趾/大趾/二趾/三趾/次小趾

xiǎo pǎo

1. 急ぎ足．小走り
2. 使い走り（をする人）

xiǎo lù

小道．路地．細い通り

xiǎo chē

1. 手押しの一輪車
2. 〈車〉乗用車

   〈同〉小卧车

3. 〈車〉コンパクトカー．小型車

   这小车真轻巧＝車はとても精巧だ/轻巧_有道词典

xiǎo bèi

1. 下の世代の人．目下．後輩．若輩

   〈関連〉长辈 / 晚辈 / 后辈

2. 無能な人間．小者．青二才

xiǎo biàn

おさげ

xiǎo zhuó

1. 軽く飲む．ちょっと一杯やる

   和朋友小酌一杯，这一道油炸花生米，是不可缺少的＝友人とちょっと一杯やるなら、この揚げピーナツが欠かせない

2. 気楽な宴会
3. 人を宴会に誘う場合に使う謙譲語

xiǎo liàng

少量．少しの量

〈医〉hooklet；small hook

xiǎo qián

〈儿化〉小钱儿．

1. 〈旧〉清末鋳造の銅銭または小額硬貨．
2. 小銭．少しばかりの金．
3. 袖の下．小額の賄賂．鼻薬．