yī yàng

1. 同じ．違いがない．〈同〉一般.同样.
2. ～に似ている．～のようだ．

   他不但会说汉语，而且能说得跟中国人一样流利．＝彼は中国語が話せるだけでなく、中国人のように流暢だ。

   〈備考〉跟/和と呼応する．

3. 一つの種類．

   这里面没有一样是奢侈品＝ここには贅沢品は一つもない．

yī yàng mǐ yǎng bǎi yàng rén

人の考え方や行動はおのおの違う．人の好みはそれぞれ違う

〈備考〉同じ米からでも百様の人が育つ