tíng yè

〈離合詞〉

1. 閉店（する）．閉鎖（する）．廃業（する）．店をたたむ．〈反〉开业
2. 一時休業する．休業（する）．操業停止（する）．営業停止（する）．

tíng yè zhěng dùn

問題是正のための業務停止

〈備考〉違法行為などの問題を抱える企業や自営業者に対し、業務を停止して期限までに問題を是正するよう命じる措置。

〈参考〉MBA智库百科の停业整顿

〈経〉post-cessation payment

〈経〉post-cessation receipt

tíng yè bù mén

〈台:金融〉非継続事業項目