dào

1. 到着する．着く
2. （～の程度に）達する．到達する．～になる

   中华民族到了最危险的时候，＝中華民族に最大の危機が訪れたとき、《义勇军进行曲》

   这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现！＝これは最後の闘争だ、明日には団結しよう、インターナショナルは必ず実現させるべきだ《国际歌》

3. ～へ行く．～へ来る

   他们到离这最近的镇里的银行换钱＝彼らはここから最も近い鎮の銀行まで来て両替すつ(在线造句大全の换钱(引用元))

4. （出欠の返事）はい（来ています）
5. 配慮が行き届いている．周到な
6. [介詞]～に

   你到哪里去！？＝どこに行くつもりだ！？

7. 姓

dào rèn

着任（する）

dào huì

会に出席する

dào wèi

1. あるべき位置に着く．ポジションに着く．予定の場所に到達する
2. 物資や資金の工面がつく

   钱已经到位了＝お金はすでに工面がついた．

3. （技術などが）一定のレベルに達している．（サービスなどが）行き届いている．適切である

   演得十分到位＝よい演技をした．

4. （資本金が）払い込み済みである

dào chǎng

顔を出す．出席する

dào chù

到る所．どこもかしこも．あちこち

dào tóu

極限に達する．ぎりぎりのところまで行く．尽きる．

dào jiā

〈慣〉高い水準に達している

dào dǐ

1. さすがは～だ．どうこういっても．
2. とことんまでする．あくまで～をやり通す

   〈同〉终究

3. いったい．そもそも．結局．つまるところ

   〈同〉究竟

   到底他家在哪儿？＝いったい彼の家はどこなのか？

   城管到底是好人还是坏人？＝城管は一体善人なのか悪人なのか？

   同学你到底是考上大学了吗？＝同窓たる君は結局大学に受かったのか？

4. とうとう．ついに

dào fǔ

〈修正歓迎〉家まで行く．出張サービス

dào tíng

出廷する．

dào shǒu

手に入れる．手に入る．入手する

dào shí

その時．その時になったら．追って

dào qī

期限になる．期限が切れる．期限が到来する．満期になる．期限切れ

dào lái

到来（する）．訪れる

dào' àn

〈法〉出廷する．出廷させる．（事件の容疑者や関係者が司法機関に）出頭する

dào gǎng

着港する

dào diǎn

時間が来る．

dào zhàn

1. （バスの）到着

   实时查询公交到站情况＝バスの到着状況をリアルタイムで調べる

2. 到着駅

   变更到站＝到着駅（行き先）の変更

dào zhí

就任する．着任する．入社する．就職する

dào fǎng

訪問する

dào zhàng

（振込、入金等が）口座に反映される．着金．

dào huò

〈貿〉着荷

dào dá

到着（する）．着く．到達（する）

dào dǐng

頂点に達する．極限に達する．頭打ちとなる