tái / tāi

tāi

地名に用いる読み

tái

1. 高台．高殿．うてな
2. 壇．舞台
3. 台．台座
4. 〈量詞〉機械などを数える．台
5. 〈量詞〉舞台の出し物を数える
6. 放送局
7. 〈略〉台湾

   台媒＝台湾メディア

8. 〈台〉〈貶〉（台客や台妹のように言動や身なりが）俗っぽい．ダサい．不適当な．品がない

   你很台耶！＝（台客っぽくて）ダッサ！

9. 〈台〉台湾らしい．本場台湾の．ザ・台湾の

   很台的台灣菜＝ザ・台湾な台湾料理

   真的好台喔！＝超台湾っぽい！

10. 姓

tái zhōng

〈地名〉台中

〈関連語句〉台湾

tái zhǔ

〈台〉クレーンゲーム機の賃借人及び管理人

tái jūn

〈軍〉台湾軍．中華民国国軍

tái jù

〈略〉〈電視〉台湾ドラマ．台湾のTVドラマ

〈同〉台湾电视剧

tái běi

〈地名〉台北(たいぺい)．

〈同〉台北市

〈備考〉中华民国(台湾)の首都．

tái lì

卓上カレンダー

〈英語〉Desk calendar

tái hū

ジングル

〈英語〉Jingle

〈備考〉ラジオ局等で自局の名前を告げること、またそのために作った短い音楽

tái shāng

台湾の会社．台湾の企業家（経営者個人）．

tái jī

〈建〉基壇

tái dà

〈同〉台湾大学

tái jiān

〈台〉売国奴

〈関連〉汉奸

tái jiě

コールセンターや無線センターで連絡調整役を務める女性

tái zǐ

1. （ビリヤードや卓球の）台
2. テーブル
3. 台．壇

tái kè

1. 〈方〉台湾の外省人がもともと台湾にいた本省人や客家人を蔑んで呼んだ言葉（台湾）
2. 〈方〉チンピラ．ヤンキー．レベルの低い人（台湾）

tái chǐ

〈台〉〈単位〉尺

〈備考〉約30.3 cm

tái dǎo

〈地名〉〈略〉台湾島(たいわんとう)．台湾本島(たいわんほんとう)

〈同〉台湾岛

tái bì

（通貨）台湾ドル

tái bù

テーブルクロス

tái gān

〈同〉台籍干部．

tái zuò

台座

tái shì

据え置き型

tái jīn

（台湾における）斤

〈備考〉1台斤は600g

tái běn

台本

tái jià

1. (試験などを行うための)台．ベンチ．架台
2. 〈建〉足場