shī xiào

1. 失効（する）．効力の消滅

   有效期满后，本合同自动失效＝有効期間の満了後、本契約は自動的に失効する

2. 故障．不具合

   〈英語〉failure

   〈関連〉系统失效

3. 故障する．ばかになる
4. 破損

   〈英語〉failure

   〈備考〉金属の変形により機能を果さなくなる現象のこと

5. 〈修正歓迎〉使用済み

shī xiào bǎo hù

〈電〉フェイルセーフ

shī xiào fēn xī

〈電〉故障解析

shī xiào' ān quán

フェールセーフ．フェイルセーフ

〈同〉故障保护

〈英語〉fail safe

shī xiào cuò shī

〈車〉ディフィートデバイス

〈英語〉Defeat device

shī xiào jī lǐ

〈電〉故障メカニズム

〈英語〉failure mechanism

〈車〉failure criteria

shī xiào mó shì

〈車〉故障モード

shī xiào diàn liú

故障電流

〈英語〉fault current

〈電〉failure diagnosis

shī xiào shù fēn xī

フォルトツリー解析．故障の木解析．故障木解析

〈英語〉fail tree analysis；FTA

shī xiào mó shì yǔ yǐng xiǎng fēn xī

〈工業〉故障モード影響解析．FMEA

〈英語〉Failure Mode and Effect Analysis

〈備考〉故障や不具合防止のための、潜在的な故障の体系的な分析方法

shī xiào mó shì yǔ xiào yīng fēn xī

故障モード影響解析．FMEA

shī xiào mó shì jí xiào yìng fēn xī

〈台湾〉故障モード影響解析（FMEA；Failure Mode and Effects Analysis）