ān jìng

1. （環境が）静かである．ひっそりとしている．

   〈同〉宁静．〈反〉嘈杂．

   请安静些＝どうかお静かに．

2. （気持ちが）安らかである．穏やかである．

   弟弟安静地趴在桌子上看漫画书＝弟は黙々と机の上で腹這いになって漫画を読んでいる(造句网の安静(引用元))

3. 落ち着いている．落ち着く．

ān jìng lí zhí

静かな退職

〈英語〉quiet quitting

〈同〉安静辞职/静默离职

ān jìng huà shǎo

静かで話が少ない．

ān jìng cí zhí

静かな退職

〈英語〉quiet quitting

〈同〉安静离职/静默辞职