参加婚礼嘛，就该成双成对的＝結婚式に出るんでしょ、当然カップルで（出席し）なくちゃ．

周围的朋友们都成双成对＝周りの友達はみんなカップルになっている

驴子所经过的地方，时时有成双成对的喜鹊，有麦田里飞起来，鸣噪不已的飞到别的田地里去＝驢馬が通るところには、いつもつがいのカササギがいて、麦畑から飛び立ち、騒がしく鳴き立てながら他の畑へと飛んでゆく