result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数92件:

  1. わたし.ぼく.おれ
  2. わが.うちの.当~

    〈備考〉同義語に「吾」があり、古代においては主語と属格に“吾”、目的語に“我”が多く用いられた。秦漢以降はいづれも“”に統一された

    〈発音〉ŋa̠lʔ→ŋɑ (ガ)→ŋɔ→wɔ (wǒ)

部首画数

戈/3

筆順

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

我们

wǒ men

  1. 我々.ら.私たち.僕たち.俺たち

    〈関連〉咱们

  2. が~ 

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我去

wǒ qù

〈俗〉〈流行〉まじかよ!.くそ!

〈備考〉「去你妈的」が省略されたもの。元々は下品な言葉だが、罵りの部分が省略されたので使い勝手がよく全国で流行した。驚きや意外性(喜怒哀楽すべてに対応)を表現する感動詞として広く使用される。

〈関連〉哇噻 / / / /

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我司

wǒ sī

が社.当社

〈同〉公司

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我呸

wǒ pēi

〈口〉ちぇっ.ふんっ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我哋

wǒ dì

〈広東〉私達(わたしたち)

〈粤拼〉ngo5 dei6

〈関連〉你哋 / 佢哋

〈参考〉粵典の

〈普通話〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我国

wǒ guó

が国.本邦.国.〈同〉国家

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我家

wǒ jiā

  1. 私の家.().うち.俺んち.私んち.僕んち.自分ち.(わぎえ).マイホーム

    子之家孰与家富?=あなたの家と私の家、どちらが富んでいるだろうか?

    〈備考〉が家の読み方:わがや、わがいえ。

  2. 私の.うちの

    家孩子爱吃鸡腿和鱼=うちの子は鶏ももと魚が大好きだ。

    〈備考〉「家」で自らのことを表すため、×私の家の子 ⇨◯私の子

  3. 〈参考〉『銭氏私誌』に「対中人以上説話即称小人、中人以下即称我家」とある.つまり、自分より下のものに対して“我家”という言葉をとくに用いたということは、“家”には尊大ぶった色彩があるはずである

commented at 2023-12-27 09:30:27

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我帐

wǒ zhàng

〈貿〉当方勘定

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我执

wǒ zhí

〈仏〉執(がしゅう)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我操

wǒ cào

〈修正歓迎〉畜生、やばい、なんてこった

〈関連〉 /

〈参考〉維基詞典の

commented at 2023-10-21 19:11:33

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

我擦

wǒ cā

〈網絡語言〉fuck you

〈同〉

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

我方

wǒ fāng

が方.当方.味方

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我晕

wǒ yūn

クラクラする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我看

wǒ kàn

私の見るところでは~.私は~と思う.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我等

wǒ děng

〈書〉ら.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我肏

wǒ cào

〈英語〉fuck!

〈婉曲〉 /

〈関連〉

〈参考〉維基詞典の

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我行

wǒ háng

(銀行が自らを指して)当行

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我见

wǒ jiàn

私見.個人の見方.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我说

wǒ shuō

あのう.ねえ.ええと.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我辈

wǒ bèi

〈書〉我々.ら.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我靠

wǒ kào

〈修正歓迎〉〈口〉うわっ.何だこりゃ?.げっ!

〈備考〉驚いたとき、不満なとき、やるせないとき等に思わず口走る言葉であって、明確な意味はない

〈関連〉 /

〈参考〉維基詞典の

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我们俩

wǒ men liǎ

私たち二人

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我先走

wǒ xiān zǒu

先に行きます

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

我孙子

wǒ sūn zǐ

  1. 私の孫.
  2. 〈罵〉ばか.間抜け.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫