pū

1. 飛びかかる．突き進む
2. （風やにおいが）当たる
3. 打つ．殴る．進撃する．攻めかかる
4. 軽く叩く．羽ばたく
5. 伏せる．うつむく
6. （仕事や事業などに）全力を傾ける．打ち込む．

   他一心扑在教育事业上＝彼は一心に教育に打ち込んだ．

   〈解字〉「扌」から構成され、「菐(ハク)」の音符 [形声文字]．この音は「搏(ハク)」と同じく打(た)たく音である．簡体字では「卜(bu)」の音符に変えられた

pū kè

1. トランプ

   〈類〉扑克牌

   〈量詞〉复 / 张

2. ポーカー

pū dōng

（重いものを落とした音）ガタン．ドスン．

pū dòng

はためく．ひらひら震える．〈修正歓迎〉

pū kǎ

トランプ

pū chī

〈擬音〉

1. 吹き出すような笑い声．「ぷっ」という音
2. 気体または液体が勢いよく続けて噴き出す音．「しゅっ」という音

pū lū

（振動したり跳ねたりする音）ブルッ．バタッ．パッ．

pū shēng

〈放送〉ポップノイズ (pop noise)

pū shan

〈方〉羽ばたく．

pū dǎ

1. （ひらたいもので）軽くたたく．打ち下ろす
2. はたく．軽くたたく

   扑打翅膀＝翼を羽ばたかせる．

pū la

1. （羽を）羽ばたく．開く．広げる．
2. 軽くたたく．
3. ぽろぽろと涙を落とす．
4. 〈方〉処理する．切り盛りする．
5. 〈方〉探す．求める．

pū lǒu

〈修正歓迎〉〈体〉（ラグビー等の）タックル

〈英語〉tackle

〈参考情報〉

pū jiù

1. 火を消し止める．消火する

   记者了解到，火灾发生后，多辆消防车在现场扑救，很快大火被扑灭＝記者の調べでは、火災が発生した後、多くの消防車が現場で消火活動を行い、素早く大きな火事を消し止めた

2. 敵の得点を妨げる．（サッカーでゴールキーパーが）セービングする.ダイビング・キャッチする．（バレーボールで）フライング・レシーブする

pū shuò

はっきりしない．はっきりわからない．

pū shā

1. （家畜、家禽の）殺処分
2. 間引く．処分する

pū léng

鳥類が羽ばたく音．ばたばた

pū mǎn

子供の貯金箱

〈備考〉素焼きのつぼで、貨幣がやっと入る細長い口があり、つぼを割らなければ中の貨幣を取り出せないようになっている

pū huǒ

1. 火を消す．消火する
2. 火に飛び込む

pū miè

1. 撲滅する．根絶する．消滅させる

   天花被扑灭了＝天然痘は根絶された．

2. （火を）消す．消し止める．〈類〉扑灭

   记者了解到，火灾发生后，多辆消防车在现场扑救，很快大火被扑灭＝記者の調べでは、火災が発生した後、多くの消防車が現場で消火活動を行い、素早く大きな火事を消し止めた

pū qiú

〈修正歓迎〉〈体〉（ゴールキーパーが）捕球する．

pū kōng

（目的の場所に捜している物や人がいなくて）むだ足を踏む．当てがはずれる．肩すかしを食う

pū sù

〈同〉扑速 / 扑簌簌

1. 涙がぽろぽろと落ちるさま．

   眼泪扑簌扑簌地往下掉＝涙がぽろぽろとこぼれた

   眼泪忍不住扑簌簌掉了下来＝こらえきれなくなって涙をはらはらとこぼした

2. 鳥が羽をバタバタさせるさま．

   〈同〉扑扇

   几个蝴蝶扑簌扑簌地飞向一支花朵，停在了上面＝何​羽かの蝶々がひらひらと一輪の花に飛んでいき、とまった

   偶有鸟儿扑簌着翅膀“哗啦啦”从窗外飞过，在方方正正的一整块儿蓝天里划出道斜线＝時折、鳥が羽ばたきをしながら「バサッ」と窓の外を飛び過ぎ、四角く切り取られた青空に斜めの軌跡を描いた

pū fěn

おしろい．ベビーパウダー．

rush-up；rushing

pū liǎn

〈口〉（熱気や風が）顔に当たる．真っ向から吹きつける．