niān / nián / niǎn / diān

niān

1. （手で）つまむ
2. （手で）擦る．揉む

nián

〈台〉（手で）つまむ

niǎn

〈台〉（手で）擦る．揉む

〈関連〉捻

diān

〈台〉手で物を持って重さを測る

niān jiū' ér

籤を引く

〈参考情報〉

niān huā yī xiào

〈成〉互いに心が通じる．互いに深く理解する．拈華微笑(ねんげみしょう)．

〈同〉拈花微笑

〈備考〉釈迦が花を手にして衆に示した時、1人の弟子がその意味を体得してにこりと笑った故事から．

niān huā wēi xiào

〈成〉互いに心が通じる．互いに深く理解する．拈華微笑(ねんげみしょう)．

〈同〉拈花一笑

〈備考〉釈迦が花を手にして衆に示した時、1人の弟子がその意味を体得してにこりと笑った故事から．

niān huā rě cǎo

〈成〉男が女に次々に手を出す．女色を漁る．女が浮気性で、すぐ男の誘いに乗る

niān qīng pà zhòng

〈成〉楽な仕事を選び、骨の折れる仕事を避ける

niān suān chī cù

（男女間で）やきもちを焼く．嫉妬する．〈同〉吃醋