kòng

1. 訴える
2. 制御する．コントロールする．統制する
3. （体の一部を）ぶらりと垂らす
4. （瓶などを逆さにして中身を）出す
5. 〈方〉あぶる．あぶりかわかす．水気を切る

   控干水分＝水気を切る

   〈同〉炕 / 焢

6. 〈俗〉（名詞+控のかたちで）～好き．～ファン．～マニア．～愛好者．～フェチ．～コンプレックス．（マザコンなどの）〜コン

   女仆控＝メイド好き

   美少年控＝美少年フェチ

   〈参考〉百度百科の控

kòng jiàn

〈電脳〉ウィジェット．コントロール

kòng jià

〈貿〉価格コントロール

kòng fēn

〈略〉〈同〉控制分数线．

kòng zhì

1. 制御．コントロール
2. （一定の範囲・限度を越えないよう）コントロールする．制御する．（量などを）加減する．調整する
3. 統制する．支配する．管轄する

   控制公司经营＝会社の経営を支配する

   内部控制＝内部統制

4. 抑制する．規制する．抑える

   〈類〉遏制

   将有害物质的排放控制在最小限度＝有害物質の排出を最小限に抑える

5. 管理する．マネジメントする
6. 〈農〉〈生物〉〈医〉〈環境〉防除する
7. 〈遊戯〉妨害

kòng wèi

〈身体〉（バスケットボールの）ポイントガード

kòng gào

告訴する

kòng chǎng

〈修正歓迎〉群衆整理(ぐんしゅうせいり)

〈英語〉crowd control

kòng yù

（人を）上手にコントロールする．（人を）巧みに操る．（人々を）上手く統治する．（←馬の勢いを制して上手に操る）

〈同〉控驭

kòng fāng

〈香港〉検察側

kòng qiāng

銃規制

kòng yóu

オイルコントロール

kòng wēn

温度制御、温調（機器）、調温（機器）

kòng yān

（禁煙・減煙・分煙などを含めた）喫煙コントロール．喫煙規制

kòng zhuàng

告訴状．告発文〈同〉控告状

kòng guǎn

〈修正歓迎〉〈台湾〉規制する

kòng zuì

〈修正歓迎〉

公訴事実．起訴事実

kòng gǔ

1. 〈修正歓迎〉（支配を目的として企業の）株式を保有する．ホールディングス
2. 持株（の）

   〈関連〉控股公司

kòng sù

告発する．告訴する．提訴する

〈英語〉accuse; denounce; complain

〈備考〉日本語の「控訴」に対応するのは上诉である。

kòng gòu

〈経〉集団による購入を規制する．

kòng zhá

〈冶〉制御圧延．コントロールド・ローリング

kòng biàn

〈法〉起訴側と弁護側．検察側と弁護側

kòng shì

〈医〉コントロールリリース．制御放出

kòng yù

〈同〉控御

〈経〉controller