dā zǐ

1. （扉などの）掛け金．〈同〉搭扣
2. 〈方〉（かける・かぶせる用の）袋．

   〈関連〉搭裢

   背的搭子撵骆驼，撵上搭不上＝背負い袋で駱駝追えど、追いつきて繋ぐに繋がれず

3. 〈方〉車輪の轂(こしき)．ホイールハブ．

   〈同〉轮毂

4. 協力者．連れ．仲間

   〈関連〉搭档

5. 〈方〉と．ならびに．および

   〈同〉和 / 与

   连夜带之小囡搭子伊个娘到埃及去＝夜の間に幼な子とその母とを連れてエジプトへ行き

6. （マージャン・中国カルタなどで）1から9までの数字を用いてある牌．

   〈備考〉（麻雀などの）牌の組み合わせ方の一つ．搭子は一索から九索までの索子(ソーズ)の中で2枚の牌の数字が連続しているものを指す．

7. 〈方〉（上海方言で）マージャン仲間．ポーカー仲間．

   〈同〉牌搭子

   今晚打桥牌，我俩做搭子，和他们一决雌雄＝今夜はブリッジやろう。二人でペアを組んで、あの連中と決着をつけよう！

8. 〈網絡語言〉仲間

   〈関連〉搭档

   游戏搭子＝ゲーム仲間

   追什么追，就当朋友搭子，有机会就水到渠成，没机会就无所谓＝何ガチ追いしてんの？友達として自然に接してればいいじゃん。タイミングが来れば流れでなるし、ダメでも別にいいし

   〈備考〉友人ほど濃い関係ではなく、同じ趣味や興味を共有しつつも互いのプライバシーや自由の線引きを尊重しあう、ドライなソーシャル関係．他人以上、友人未満の仲間．