piē / piě

piē

1. 捨て去る．ほったらかしにする
2. （液体の表面から）すくい取る

piě

1. 投げる．放る
2. 〈口〉（外側に）傾く．ゆがむ．
3. 口をゆがめる．
4. （筆画）漢字の左払い
5. 〈量詞〉ひげ．眉などを数える

piē xià

1. 捨てる．

   忍心撇下＝無慈悲に捨てる．

2. 人を置き去りにすること．

piě lán

〈修正歓迎〉あみだくじ．

piē hào

( ' )アポストロフィ

〈備考〉pie3hao4と読むこともある．

piē diào

見放す．ほったらかす．

〈同〉丢开

piě zuǐ

（不服や不愉快などの表情）口をへの字にする．口をゆがめる．

〈経〉write off

piē kāi

放っておく．そっちのけにする

piē qì

捨て去る．見捨てる．

piē diào

放擲する．捨てる．捨て去る．捨て置く

piě bù

〈台〉良い方法．コツ．手っ取り早い方法．奥の手．秘訣．妙手

〈備考〉「撇步（phiat-pō͘ ）」と台湾語で発音される事が多い

piē yóu

1. スープなどから表面に浮いている余分の油やあくをすくい取る．
2. うまいことをする．うまい汁を吸う．

piē qīng

1. 〈方〉無関係な顔をして身の潔白を装う．（行動で）潔白な振りをする
2. 〈方〉表面上真面目さを装う．気取る．きれい事を言う．立派な振りをする
3. 〈方〉潔白である．汚れがない．隠し立てがない

piē tuō

〈方〉

簡潔である．簡単である．

1. さっぱりしている．洒脱である．

piě qiāng

〈修正歓迎〉同郷人に対し故意に標準語あるいは別の地方のアクセントで話す事

piē hào

〈台〉アポストロフィ

〈英語〉Apostrophe

piē jīng qiāng

〈慣〉（地方の人が北京語を話すのを冷やかす言葉）北京語をひけらかす．

piē nǎi yóu

クリームスキミング

〈英語〉cream skimming

〈同〉刮脂效应/吸脂效应

〈医〉skimmer

piě kāi yī bǐ

〈書〉脇道にそれる．テーマからずれる

piē zhī dìng jià

〈商〉スキミングプライス．スキミング戦略．

〈英語〉Skimming Pricing

skimming pricing