tán huā

1. 〈植〉ウドンゲ
2. 〈植〉ゲッカビジン．ゲッカノビジョ．

tán huā yī xiàn

〈成〉アサガオの花一時．一時的ですぐ消えてしまう．花の命は短い．

（仏教で）3000年に一度しか開花しないという優曇華(うどんげ)の花は咲いてもすぐに散ってしまう．物事や人物が現れてもすぐ消え去るたとえ．