jī dòng chē

〈車〉自動車．原動機付車両．原動機搭載車両

〈英語〉motor vehicle

〈備考〉英語の「モータービークル」に近い概念で、原動機で動き道路を走る輸送機関（オートバイなど2輪車を含む。ただし鉄道車両は含まない）。電気自動車（EV）なども含み、必ずしもエンジンが搭載されているわけではない。

〈関連〉非机动车 / 汽车 / 摩托车

jī dòng chē liàng

〈車〉自動車．原動機付車両．原動機搭載車両

〈英語〉motor vehicle

〈備考〉英語の「モータービークル」に近い概念で、原動機で動き道路を走る輸送機関（オートバイなど2輪車を含む。ただし鉄道車両は含まない）。電気自動車（EV）なども含み、必ずしもエンジンが搭載されているわけではない。

〈同〉机动车

jī dòng chē dào

〈車〉自動車道

jī dòng chē bō lí

〈修正歓迎〉〈車〉グレージング

〈英語〉glazing

jī dòng chē chē dào

〈車〉自動車道

jī dòng chē jiǎn cè zhàn

〈車〉車検センター

〈同〉机动车安全技术检验机构

jī dòng chē dēng jì zhèng

〈車〉自動車登記証

jī dòng chē jià shǐ zhèng

〈車〉自動車運転免許証

jī dòng chē huí shōu qǐ yè

〈車〉自動車回収企業

jī dòng chē' ān jiǎn jī gòu

〈車〉車検センター

〈同〉机动车安全技术检验机构

jī dòng chē shēng chǎn qǐ yè

〈車〉自動車メーカー

jī dòng chē dēng jì zhèng shū

〈車〉自動車登記証書

〈環境〉Motor vehicle emissions

jī dòng chē' ān quán jì shù jiǎn yàn

〈車〉自動車安全技術検査．車検．継続検査

〈略〉安检

jī dòng chē jiǎn yàn hé gé biāo zhì

〈車〉自動車検査合格マーク．車検ステッカー．検査標章

〈関連〉环保检验合格标志

jī dòng chē chāo sù jiān cè xì tǒng

速度違反自動監視装置．自動速度違反取締装置

〈同〉机动车超速自动监测系统

jī dòng chē' ān quán jì shù jiǎn yàn jī gòu

〈車〉車検センター

〈同〉机动车安检机构

jī dòng chē chāo sù zì dòng jiān cè xì tǒng

速度違反自動監視装置．自動速度違反取締装置

jī dòng chē' ér tóng chéng yuán yòng yuē shù xì tǒng

〈車〉チャイルドシート

〈同〉汽车儿童座椅

jī dòng chē jiāo tōng shì gù zé rèn qiáng zhì bǎo xiǎn

〈保険〉機動車交通事故責任強制保険

〈略〉交强险

〈備考〉中国版の自賠責保険

〈関連〉商业车险 / 车辆商业险