ài hǎo / ài hào

ài hǎo

1. 身なりにこだわる．おしゃれをする．
2. 仲がよい．親しい．意気投合する．
3. 勝ち気な．気丈な．

   〈離合詞〉爱//好

ài hào

1. 趣味とする．たしなむ．愛好する．

   小红爱好音乐是受了妈妈的影响＝紅ちゃんが音楽好きなのはお母さんの影響です

2. 趣味．愛好

   〈同〉嗜好

   享受爱好＝趣味を楽しむ．趣味をたしなむ

   我的爱好＝私の趣味

   我的爱好是钓鱼＝私の趣味は釣りです．

   你有什么爱好？ ＝何か趣味がありますか？

3. 好む．喜ぶ．

   〈同〉喜好

   〈反〉憎恶 / 厌恶

ài hào zhě

愛好家．ファン

be peace-loving；love peace

ài hǎo nǚ rén

〈同〉好女色〈修正歓迎〉

ài hào zhě tuán tǐ

サークル．同好会