kàn shàng

気に入る．ほれ込む．

kàn shàng qù

1. 見上げる．下から見る

   〈備考〉動詞+方向補語

2. 見受けたところ．見たところ（～のようだ）

   看上去非常幸福＝幸せそうだ

   他的举止看上去很俗气＝彼の振る舞いを見るに野暮ったい/俗气_有道词典

   今天你看上去气色不大好＝今日の君の顔色は具合が悪そうだ/气色_查查造句

   〈備考〉動詞+方向補語