中日辞書北辞郎: 検索

中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数2件：

zhēn shi

〈口〉ほんとにもう．全く（あきれた）．実に（あきれた）．〈同〉真是的

你也真是的＝あなたも全くひどい．

他们说那样的话真是可恶＝彼らが話すあのような話は本当に忌々しい/可恶_海词词典
（文頭・文末に独立句として用い，不満・不快・同情などの気持ちを示し）本当にまあ．全くもう．なんということだ．〈同〉真的(2)．

zhēn shide

〈慣〉全くもう．まったくだ．〈同〉真的(2)．

真是的，我不管你的事了＝全くもう、君なんて知らない．

仔细想想会被骗的我也真是的。＝よく考えりゃ騙された私も私だ。