piào

1. きっぷ．チケット．札．券
2. 紙幣．札〈同〉钞票
3. 人質
4. 配給切符

piào jià

切符や入場券などの金額

piào jià

〈台〉（旅客の）運賃

〈備考〉貨物の運賃は「運費」などを用いる

piào quàn

チケット

piào wù

発券業務．チケット･サービス

piào guǐ

投票箱 〈同〉票箱/投票箱

piào fěi

誘拐犯．

piào yǒu

〈旧〉〈儿化〉アマチュア．愛好家．しろうと役者．道楽で主に京劇を演じる役者．

〈備考〉演劇を学んで舞台を踏んでも正式に報酬を受け取らない人たちも含む．

〈参考情報〉

piào hào

〈旧〉票号(ひょうごう)

〈備考〉旧時(主に清代に)山西商人が経営した銀行及び両替店．清末には全国の金融を左右するほどの影響力があった．しかし、民国に入ると組織が封建的であったために新式銀行によって淘汰された．票庄ともいう．

〈関連〉钱庄

〈参考情報〉

piào zi

紙幣．札

piào zhuāng

〈旧〉〈同〉票号．

〈金融〉Coupon；Coupon rate

piào xì

アマチュア演劇（をする）．素人芝居（をする）

piào fáng

1. 切符売り場
2. （映画などの）興行成績．興行収入

   全年票房＝一年間の興行収入

   〈関連〉票房价值 / 票房收入

   〈英語〉box-office revenue

piào jù

1. 手形．証券
2. 受取書．領収書．伝票．証書
3. 小切手

   开票据＝領収書を出す

piào shù

票数．得票数．投票数

piào qī

〈貿〉手形期限

piào gēn

（手形などの）控え．耳（入場などの）半券

piào kuǎn

運賃（fare/cheque）

piào huì

〈貿〉手形送金

piào yuán

〈台〉ある候補者に投票する可能性のある有権者．票田

piào xiāng

投票箱 〈同〉票匦/投票箱

〈車〉fare ticket type

piào zhèng

1. 配給切符
2. 有価証券．チケット．パス．クーポン
3. 〈修正歓迎〉証票

piào xuǎn

投票によって選出する．