niǔ yuē

〈地名〉ニューヨーク

〈英語〉New York

〈関連〉美国

niǔ yuē kè

〈雑誌〉ザ・ニューヨーカー

〈英語〉The New Yorker

〈関連〉美国 / 杂志

〈参考〉百度百科の纽约客 / Wikipediaのザ・ニューヨーカー

niǔ yuē zhōu

〈地名〉（アメリカ）ニューヨーク州

〈英語〉State of New York

〈州都〉奥尔巴尼

〈関連〉美国 / 罗切斯特 / 布法罗 / 纽约

niǔ yuē shì

〈地名〉（アメリカ・ニューヨーク州）ニューヨーク市

〈英語〉New York City；City of New York

〈関連〉美国 / 纽约州

niǔ yuē dà xué

ニューヨーク大学

〈英語〉New York University 〈略〉NYU

〈参考〉百度百科の纽约大学 / Wikipediaのニューヨーク大学

niǔ yuē shí dài

ニューヨーク・タイムズ

〈英語〉The New York Times

〈備考〉通常は纽约时报が使われるが、纽约时代、纽约时代报とされることもある。また、ニューヨークのタイムズスクエア（时报广场）も纽约时代广场と翻訳されることがある。

niǔ yuē shí bào

ニューヨークタイムズ（米国紙）

〈英語〉The New York Times

〈備考〉アメリカの代表的な高級日刊紙．

〈参考情報〉

niǔ yuē huì shì

ニューヨーク外国為替市場

niǔ yuē niú pái

〈食〉ニューヨーク・ステーキ

niǔ yuē yóu bào

ニューヨーク・ポスト

〈英語〉New York Post

niǔ yuē yáng jī duì

〈体〉〈組織〉（アメリカンリーグ東地区）ニューヨーク・ヤンキース

〈英語〉New York Yankees；NYY

〈関連〉美国职棒大联盟 / 美国联盟

niǔ yuē yáng jī duì

〈体〉〈組織〉（アメリカンリーグ東地区）ニューヨーク・ヤンキース

〈英語〉New York Yankees；NYY

〈同〉纽约扬基队

〈関連〉纽约州 / 纽约 / 美国职棒大联盟 / 美国联盟

niǔ yuē yōu huì lì lǜ

ニューヨークプライムレート

niǔ yuē dà dū huì duì

〈体〉〈組織〉（ナショナルリーグ東地区）ニューヨーク・メッツ

〈英語〉New York Mets．NYM

〈関連〉纽约州/纽约/美国职棒大联盟/国家联盟

niǔ yuē zhōu lì dà xué

〈教育〉ニューヨーク州立大学

niǔ yuē zhōu yín háng tīng

〈組織〉ニューヨーク州銀行局

niǔ yuē shí bào guǎng chǎng

〈地名〉タイムズスクエア

〈英語〉Times Square

〈同〉时报广场

niǔ yuē méi lóng yín háng

〈社名〉バンク・オブ・ニューヨーク・メロン

〈英語〉The Bank of New York Mellon Corporation

niǔ yuē měi rì xīn wén

〈新聞〉デイリー・ニュース（ニュー・ヨーク）

niǔ yuē' ài yuè yuè tuán

〈音〉ニューヨーク・フィルハーモニック

〈英語〉New York Philharmonic

niǔ yuē lǐ gōng dà xué

〈組織〉ニューヨーク工科大学

〈英語〉New York Institute of Technology, NYIT

niǔ yuē dì wǔ dà dào

〈地名〉ニューヨーク五番街

niǔ yuē zhī shì dàn gāo

〈食〉ニューヨークチーズケーキ

〈英語〉New York Cheesecake

〈関連〉美式芝士蛋糕 / 芝士蛋糕

〈参考〉百度百科の美式芝士蛋糕

niǔ yuē shāng yè jiāo yì suǒ

ニューヨーク・マーカンタイル取引所

niǔ yuē shāng pǐn jiāo yì suǒ

ニューヨーク商品取引所

〈英語〉New York Commodity Exchange,Inc.