féng / fèng

féng

縫う．縫い合わせる

fèng

1. 縫い目．継ぎ目
2. 隙間．裂け目

   〈量詞〉道/条

   门缝儿＝戸の隙間

   窗户缝儿＝窓の隙間．

féng' ér

継ぎ目．つなぎ目．縫い目．

féng zhì

縫製（する）

féng hé

1. 〈医〉（傷口を）縫合する．縫い合わせる．
2. 〈網絡語言〉継ぎ接ぎをする．無理やり寄せ集める．無理やり寄せ集めた．

   〈関連〉缝合怪

   一个关于日本战国时期的背景游戏，素材是中日合拼，角色的娇喘是欧美人，立绘是欧美那边的厚涂，我猜是毛子做的，太缝合了＝日本戦国時代を舞台にしたゲームなのに、素材が中国と日本もののミックスでキャラの喘ぎ声は洋物、イラストは欧米テイストの厚塗り...露助お得意のキメラ仕様じゃん？ 色んな要素をごちゃまぜにしたパッチワーク作品みたいだね

féng tóu

〈修正歓迎〉縫う．縫い合わせる

fèng zi

〈口〉隙間．裂け目．

〈同〉缝隙．

féng kòu

〈紡〉ボタン付け

〈同〉订纽扣

〈関連〉订扣不良 = ボタン付け不良

féng jiē

〈医〉splice

接合する、継ぐ

〈医〉sutures

féng hàn

〈車〉seam welding

シーム[縫い合わせ]溶接

féng pán

〈紡〉リンキング

〈同〉套口缝合

féng qióng

貧しい婦人が針仕事をする（またはそれで生計を立てること）

〈備考〉fèng qióngと発音することもある．

féng rèn

裁縫．針仕事．縫製．縫い物．仕立て．

féng xiàn

1. 縫糸
2. 〈医〉縫合糸

féng bǔ

繕う．継ぎを当てる

féng lián

縫い合わせる．

féng zhēn

1. 縫い針
2. 〈医〉縫合針

   〈英語〉suture needle

fèng xì

隙間．割れ目．

〈類〉裂纹

féng jiàng jī

〈医〉縫工筋

〈医〉stitch scissors；suture scissors

〈医〉stiching instrument

〈医〉suture clip；wound clip

féng hé guài

1. 合成獣．キメラ．パッチワークモンスター．継ぎ接ぎモンスター
2. 〈網絡語言〉キメラもの．ごった煮（コンテンツ）．無理やり寄せ集めたもの．

   北京车展上最奇葩的3款“缝合怪”，目前买不到！＝北京モーターショーで話題沸騰！現時点では入手不可の「キメラ車」ベスト3

〈医〉suture ring

féng hé niǔ

〈医〉スーチャーボタン

〈英語〉suture button