lǎo shǔ

〈動〉鼠

lǎo shǔ rén

〈網絡語言〉ネズミ人間

〈備考〉ただゲームや動画を見るなど最小限のエネルギーで社会生活を避けて一日中引きこもり、何もしないで暮らす人を、下水道に住むネズミに例えたもの．躺平族は競争社会に対する諦観や抵抗として最低限の生活を自ら選択しているが、老鼠人はより無気力で自虐的・絶望的．

〈関連〉躺平族/摆烂

〈修正歓迎〉

lǎo shǔ zǎi

〈広東〉上腕二頭筋(じょうわんにとうきん)

〈粤拼〉lou5 syu2 zai2

〈英語〉biceps

〈参考〉羊羊粵語の老鼠仔

lǎo shǔ huì

ネズミ講

lǎo shǔ jiā

ばね式のネズミ捕り．

〈英語〉spring mousetrap

〈関連〉捕鼠器

〈参考〉百度百科の老鼠夹

lǎo shǔ bān

〈魚介〉〈方〉（広東語）サラサハタ〈北京語〉驼背鲈

lǎo shǔ zú

〈俗〉家賃の高騰により環境は悪いが安価な地下室（防空壕）に暮らす若者

lǎo shǔ shǐ

〈植〉ヤンバルミミズバイ

〈学名〉Symplocos stellaris

lǎo shǔ lóng

カゴ式のねずみ捕り

〈関連〉捕鼠器

lǎo shǔ lè

〈植〉ムラサキミズヒイラギ

〈学名〉Acanthus ilicifolius

lǎo shǔ lè

〈植〉ツキイゲ

〈学名〉Spinifex littoreus

lǎo shǔ yào

ネズミ取り．猫要らず．鼠捕り薬．

〈同〉耗子药〈類〉杀鼠剂

lǎo shǔ huò

〈広東〉盗品(とうひん)

〈粤拼〉lou5 syu2 fo3

〈同〉賊贓

〈参考〉羊羊粵語の老鼠貨

lǎo shǔ yú

〈魚介〉コリドラス

〈学名〉Corydoras

lǎo shǔ lā guī

〈広東〉何から手を付ければいいか分からない．どう扱えばいいのか分からない

〈粤拼〉lou5 syu2 laai1 gwai1

〈参考〉羊羊粵語の老鼠拉龜

lǎo shǔ kū long

ネズミの穴

〈経〉rat account practice；rat trading

〈経〉rat trading

lǎo shǔ' ài dà mǐ

〈簡〉老鼠爱大米

〈香港〉〈网络歌曲〉『ねずみは米がすき』．

〈備考〉作詞作曲は、楊臣剛(杨臣刚)。インターネットを通じて東アジア中に配信。

lǎo shǔ lā dōng guā

〈修正歓迎〉〈植〉スズメウリ（雀瓜）

〈同〉马交儿

〈学名〉Neoachmandra japonica / Zehneria indica

〈参考情報〉

lǎo shǔ lā tiě qiāo

〈歇〉ネズミがスコップを引っ張る、「大头在后头」と続き、重要な事はこれからだの意味．〈修正歓迎〉

lǎo shǔ' ài dà mǐ

〈音〉〈歌曲〉『ねずみは米がすき』．

〈英語〉Mouse love rice．Cause I Love You

〈香港〉老鼠愛大米

〈同〉这样爱你〈関連〉网络歌曲

〈備考〉作詞作曲は、楊臣剛(杨臣刚)。インターネットを通じて東アジア中に配信。

lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ

誰からも憎まれる人物や物事のたとえ

〈備考〉出自:毛沢東《反对党八股》