hú zi bīng

1. ひげのある兵士．ひげの兵隊さん．
2. 〈旧〉外国侵略軍の兵士．
3. 匪賊のような兵士．山賊部隊．

   蒋介石胡子兵＝蔣介石の山賊部隊

   游击队来到这里活动时，当地群众因不了解他们是什么队伍，以为是以往遇到过的“胡子”兵，都十分恐惧＝遊撃隊がこの地で活動を開始した際、地元住民らはその正体を知らなかったため、従来遭遇してきた山賊部隊と同一視し、こぞって恐れ始めた．

   〈関連〉胡子

4. 老兵士．年配兵．年配部隊．

   守卫西西里岛的意大利军队有10个师、23万人，但是半数是所谓“海防部队”，也就是上了年纪的胡子兵＝シチリア島を防衛するイタリア軍は10個師団・23万の兵力を有していたが、実にその半数は「沿岸防衛師団」と称される白髪混じりの年配兵で構成されていた．

   “娃娃领导，胡子兵”是现在职场常见的一种模式，即领导较为年轻，而下属比较年长＝「若手リーダーとベテラン部下」は、現代の職場でよく見られるスタイルで、上司が比較的若く、部下の方が年上という配置を指しています．