中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数22件:
葫芦
葫芦娃
葫芦岛
葫芦巴
〈植〉フェヌグリークの種子〈英語〉fenugreek seed〈備考〉香辛料に使われる
葫芦干
〈植〉カンピヨウ
葫芦条
〈植〉カンピヨウ.干瓢/乾瓢.
葫芦树
葫芦案
〈修正歓迎〉
謎めいた事件.事情がうやむやで、裁決側がお茶を濁して結局棚上げになった事件.諸事情に絡んだ難事件.いい加減な判決を下された事件.でっち上げ事件.
这似乎一开头就是个葫芦案=どうやら最初から根も葉もないでっち上げ事件だったようだ.
当然,这事最终结果也只能是个葫芦案,相关国家自然是不会承认的=当然、結局この件はうやむやに終わるしかなく、関係諸国が認めるわけがないのは火を見るより明らかです.
这两起案子,连同其他一些乱判的“葫芦案”,表明在中国大搞现代化的进程中,法律的确立和实施是个薄弱环节=これらの二つの事件は、その他多くのいい加減な判決を下された「瓢箪事件」と同様に、中国が近代化を推進する過程において、法制度の整備と実施が脆弱な環節であったことを示している
胡家印任纪检书记3年多,按照党规党纪处分400多名犯有严重错误的党员干部,使全县的党风得到明显好转。这些人中,有的是有背景的,有的案子是“葫芦案”,但都被他一一拿了下来=胡家印氏は3年余りにわたり紀律検査委員会を務め、党規・党規律に基づき重大な過失を犯した400名以上の党員幹部を処分。その結果、県全体の党風が著しく改善されました。処分対象となった者の中にはコネを持つ人物や、複雑な人間関係が絡んだ難事件も含まれていましたが、胡書記は毅然とした姿勢でこれらをすべて粛正したのです
〈備考〉『紅楼夢』第四回「薄命女偏逢薄命郎,葫蘆僧亂判葫蘆案」から.「糊涂」を「葫芦」にかけた言い方.
葫芦科
〈植〉ウリ科
〈学名〉Cucurbitaceae
葫芦素
〈化〉ククルビタシン
〈英語〉cucurbitacin
葫芦茶
〈植〉タデハギ
葫芦藓
〈植〉ヒョウタンゴケ〈学名〉Funaria hygrometrica
葫芦兄弟
葫芦夜蛾
〈虫〉ウリキンウワバ
〈学名〉Plusia peponis;Anadevidia peponis
葫芦岛市
葫芦巴碱
〈生化〉トリゴネリン〈英語〉
trigonelline
葫芦油桐
〈植〉〈同〉佛肚树
葫芦片子
〈魚介〉〈同〉鳑鲏
葫芦猪笼草
〈植〉ネペンテス・ベントリコーサ
〈学名〉Nepenthes ventricosa
葫芦尊薄荷蜜
〈食〉〈商標〉(リキュール)ジェット27
〈英語〉Get 27
葫芦里卖的什么药
〈諺〉腹の中に一体どんな考えがあるのか(知らない)
大伙儿谁都猜不出他葫芦里卖的什么药=誰も彼が何を考えているか分からない.