chuài

1. 踏む．踏みつける

   〈類〉踩

2. （足の裏で）蹴る．蹴飛ばす

   他踹了我一脚＝彼は私を蹴りつけた

   〈備考〉つま先や足の甲で蹴るのは「踢」

   〈類〉踢

chuài shāng

（足の裏で）蹴って怪我をさせる．（人や物を）踏みつけて傷つける

chuài gòng

〈網絡語言〉〈方〉出て来い（台湾語の出來講の発音をもじったもの）

chuài hún shuǐ

〈同〉浑水摸鱼/混水摸鱼/踹混水

chuài tuǐ r

〈慣〉お陀仏になる．死ぬ．