tǎng

1. 横になる．横たえる．寝ころぶ．寝る

   别让孩子躺着看书＝子供を横になって本を読ましてはいけない．

   我躺在床上渐渐地睡着了＝私はベッドの上で横になると少しずつ眠りに落ちた(小娃子_造句大全)

2. （物が）倒れる．横になる

tǎng xia

1. 横になる．横たわる．
2. 倒れる．

tǎng dǎo

1. 横になる．横たわる．
2. 倒れる．

   躺倒在地＝地面に倒れる．

   〈同〉躺下

tǎng wò

寝転ぶ．横臥する．寝る．横になる．伏す

tǎng píng

〈俗〉（面倒なことにかかわらず）寝てやり過ごす．成り行きに任せる．ことなかれ．

〈関連〉躺平族

tǎng qiāng

〈略〉自分に非はないのにやっかいごとに巻き込まれる．とばっちりを食らう

〈同〉躺着也中枪

〈備考〉「横になっているのに銃弾が当たる」ほど運がないことから

tǎng guì

長持ち．長びつ．

tǎng yǐ

寝椅子．リクライニングシート．

〈英語〉lounging chair

〈車〉fire-cracker welding

tǎng zhuàn

〈網絡語言〉楽に金儲けする．

tǎng yíng

〈網絡語言〉さほど努力しなくても成功や勝利を得ること．寝転んだまま勝つ．

tǎng chē

リカンベント．リカンベント型自転車

〈英語〉recumbent bicycle

〈参考情報〉

tǎng píng zú

〈修正歓迎〉横たわり族．寝そべり族．寝そべり主義

〈備考〉過度な競争に疲れ、仕事、結婚、出産、購買などの意欲がなく、あえて頑張る必要はなく現状維持できればいいという考えの人々

tǎng dǎo bù gàn

横になったまま何もしない．責任を取らない．

tǎng yǐ zuò xí

リクライニングシート