result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数25件:

  1. (偶然)あう.巡り会う.〈類〉
  2. する.もてなす.
  3. 機会.

部首画数

辶/9

筆順

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇上

yù shang

(人・事柄に)出くわす.ぶつかる.

上了麻烦=私はトラブルに見舞われた.

恐怕我们要上暴风雨了=私たちは暴風雨に合いそうなのを心配している/恐怕_海词词典

〈備考〉動詞+方向補語

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇事

yù shì

事が起きる.事件が発生する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇冷

yù lěng

〈修正歓迎〉冷える.冷やされる

经济=経済が冷え込む

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇到

yù dào

(人や好ましくない状況に)出会う.ぶつかる.当面する.出くわす

我们就在爱丁堡城外到了浓雾=私たちはエディンバラ城外で濃霧にあった/浓雾_海词词典

〈備考〉動詞+方向補語

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇刺

yù cì

刺殺される.暗殺される

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇合

yù hé

  1. 合って互いに意気投合する.
  2. 出会う.出くわす.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇害

yù hài

殺される

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇挫

yù cuò

頓挫する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇救

yù jiù

救助される.難を逃れる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇水

yù shuǐ

被水する.水を浴びて濡れる.水と接触する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇热

yù rè

〈修正歓迎〉熱を受ける.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇见

yù jiàn

出会う.ぶつかる.出くわす.

见你真是太好了=あなたに出会えて本当に良かった.

〈備考〉動詞+結果補語

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇阻

yù zǔ

阻まれる

上市=上場を阻まれる

申请=申請を阻まれる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇险

yù xiǎn

  1. 危険遭
  2. 危険に遭する.遭難する.危険な状態に陥る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇难

yù nàn

  1. 難に遭う.遭難(する)

    因为那场地震有300人难了=その地震で300人が死亡した.

    到目前为止已有8名员工=今に至ればすでに8名が不慮の事故で命を落としている

  2. 殺害される.死ぬ

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

遇害者

yù hài zhě

被害者

〈同〉受害者

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇难者

yù nàn zhě

死者.犠牲者.

地震难者=地震犠牲者

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇事生风

yù shì shēng fēng

〈成〉何かというと問題を引き起こす

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇人不淑

yù rén bù shū

〈成〉〈修正歓迎〉女性が結婚相手を間違えること.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇刺身亡

yù cì shēn wáng

暗殺されて一命を落とす.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇强则强

yù qiáng zé qiáng

強い人と出会うとより強くなる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇雨顺延

yù yǔ shùn yán

雨天順延

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇事三分利

yù shì sān fēn lì

〈諺〉生き馬の目を抜く

〈関連〉雁过拔毛 / 狡猾

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

遇湿易燃物品

yù shī yì rán wù pǐn

水反応可燃性物質.水と接触したときに引火性ガスを発生する物質

〈英語〉substances which, on contact with water, emit flammable gases

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫