yǐng

昔の地名

yǐng shū yān shuō

〈成〉道理に合わないことを合っているように説くこと．こじつけの説．

〈類〉牵强附会

〈備考〉昔、郢の人が燕国の大臣に与える手紙を書いたとき、燈火が暗かったので「挙燭（ともしびを挙げよ）」と命じたところ、誤ってこの言葉を手紙に書き込んでしまった。ところが、これを読んだ燕の大臣は、これを「賢人を採用せよ」という意味にとって実行し、その結果国がよく治まったという故事から