jiàng gāng wén huà

いわゆる「タコツボ文化」

（台湾の作家・柏陽が閉鎖的な中国社会を風刺して呼称した）

〈備考〉酱缸＝醤油などの製造で使う熟成用の大きな甕(かめ)